Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 132 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبۡرَٰهِـۧمُ بَنِيهِ وَيَعۡقُوبُ يَٰبَنِيَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 132]
﴿ووصى بها إبراهيم بنيه ويعقوب يابني إن الله اصطفى لكم الدين فلا﴾ [البَقَرَة: 132]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa xi brxhim di sang seiy kæ luk «khxng khea hı ptibati tam næwthang nan læa yaxˌ kub k sang seiy dwywa xo luk «khxng chan thæ cring xallxhˌ di thrng leuxk sasna hı kæ phwk cea læw dangnan phwk cea cng xya yxm tam penxankhad nxkcak nı khna thi phwk cea pen phu swamiphakdi (tx xallh) theanan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa xi brxḥīm dị̂ s̄ạ̀ng s̄eīy kæ̀ lūk «k̄hxng k̄heā h̄ı̂ pt̩ibạti tām næwthāng nận læa yaxˌ kūb k̆ s̄ạ̀ng s̄eīy d̂wyẁā xô lūk «k̄hxng c̄hạn thæ̂ cring xạllxḥˌ dị̂ thrng leụ̄xk ṣ̄ās̄nā h̄ı̂ kæ̀ phwk cêā læ̂w dạngnận phwk cêā cng xỳā yxm tām pĕnxạnk̄hād nxkcāk nı k̄hṇa thī̀ phwk cêā pĕn p̄hū̂ s̄wāmip̣hạkdi̒ (t̀x xạllḥ̒) thèānận |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และอิบรอฮีมได้สั่งเสียแก่ลูก ๆ ของเขาให้ปฏิบัติตามแนวทางนั้น และยะอฺกูบก็สั่งเสียด้วยว่า โอ้ลูก ๆ ของฉัน แท้จริงอัลลอฮฺได้ทรงเลือกศาสนาให้แก่พวกเจ้าแล้ว ดังนั้น พวกเจ้าจงอย่ายอมตามเป็นอันขาด นอกจากในขณะที่พวกเจ้าเป็นผู้สวามิภักดิ์ (ต่ออัลลฮ์) เท่านั้น |
| King Fahad Quran Complex læa xi brxhim di sang seiy kæ luk khxng khea hı ptibati tam næwthang nan læa ya kub k sang seiy dwywa xo luk «khxng chan thæ cring xallxh di thrng leuxk sasna hı kæ phwk cea læw dangnan phwk cea cng xya yxm tam penxankhad nxkcak nı khna thi phwk cea pen phu swamiphakdi(tx xallh) theanan |
| King Fahad Quran Complex læa xi brxḥīm dị̂ s̄ạ̀ng s̄eīy kæ̀ lūk k̄hxng k̄heā h̄ı̂ pt̩ibạti tām næwthāng nận læa ya kūb k̆ s̄ạ̀ng s̄eīy d̂wyẁā xô lūk «k̄hxng c̄hạn thæ̂ cring xạllxḥ̒ dị̂ thrng leụ̄xk ṣ̄ās̄nā h̄ı̂ kæ̀ phwk cêā læ̂w dạngnận phwk cêā cng xỳā yxm tām pĕnxạnk̄hād nxkcāk nı k̄hṇa thī̀ phwk cêā pĕn p̄hū̂ s̄wāmip̣hạkdi̒(t̀x xạllḥ̒) thèānận |