Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 261 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنۢبُلَةٖ مِّاْئَةُ حَبَّةٖۗ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ﴾
[البَقَرَة: 261]
﴿مثل الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله كمثل حبة أنبتت سبع سنابل﴾ [البَقَرَة: 261]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Xupma brrda phu thi bricakh thraphy khxng phwk khea nı thang khx ngxallxhˌ nan dang xupmay meld phuch meld hnung thi ngxk khun pen ced rwng sung nı tæla rwng nan mi rxng meld læa xallxhˌ nan ca thrng pheimphun kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh xik læa xallxhˌ pen phuthrng kwangkhwang phuthrng rxbru |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Xupmā brrdā p̄hū̂ thī̀ bricākh thrạphy̒ k̄hxng phwk k̄heā nı thāng k̄hx ngxạllxḥˌ nận dạng xupmạy mel̆d phụ̄ch mel̆d h̄nụ̀ng thī̀ ngxk k̄hụ̂n pĕn cĕd rwng sụ̀ng nı tæ̀la rwng nận mī r̂xng mel̆d læa xạllxḥˌ nận ca thrng pheìmphūn kæ̀ p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ xīk læa xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng kŵāngk̄hwāng p̄hū̂thrng rxbrū̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes อุปมาบรรดาผู้ที่บริจาคทรัพย์ของพวกเขาในทางของอัลลอฮฺนั้น ดังอุปมัยเมล็ดพืชเมล็ดหนึ่งที่งอกขึ้นเป็นเจ็ดรวง ซึ่งในแต่ละรวงนั้นมีร้องเมล็ด และอัลลอฮฺนั้นจะทรงเพิ่มพูนแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์อีก และอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงกว้างขวาง ผู้ทรงรอบรู้ |
| King Fahad Quran Complex Xupma brrda phu thi bricakh thraphy khxng phwk khea nı thang khx ngxallxh nan dang xupmay meld phuch meld hnung thi ngxk khun pen ced rwng sung nı tæla rwng nan mi rxng meld læa xallxh nan ca thrng pheimphun kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh xik læa xallxh pen phuthrng kwangkhwang phuthrng rxbru |
| King Fahad Quran Complex Xupmā brrdā p̄hū̂ thī̀ bricākh thrạphy̒ k̄hxng phwk k̄heā nı thāng k̄hx ngxạllxḥ̒ nận dạng xupmạy mel̆d phụ̄ch mel̆d h̄nụ̀ng thī̀ ngxk k̄hụ̂n pĕn cĕd rwng sụ̀ng nı tæ̀la rwng nận mī r̂xng mel̆d læa xạllxḥ̒ nận ca thrng pheìmphūn kæ̀ p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ xīk læa xạllxḥ̒ pĕn p̄hū̂thrng kŵāngk̄hwāng p̄hū̂thrng rxbrū̂ |