Quran with Thai translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 108 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قُلۡ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 108]
﴿قل إنما يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فهل أنتم مسلمون﴾ [الأنبيَاء: 108]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Cng klaw theid (muhammad) thæcring chan di rab wa hiyˌ ma hı prakas wa thæcring phracea khxng phwk than nan khux phracea xngkh deiyw dangnan phwk than yang mi yxm nxbnxm xik hrux |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) thæ̂cring c̄hạn dị̂ rạb wa ḥīyˌ mā h̄ı̂ prakāṣ̄ ẁā thæ̂cring phracêā k̄hxng phwk th̀ān nận khụ̄x phracêā xngkh̒ deīyw dạngnận phwk th̀ān yạng mi yxm nxbn̂xm xīk h̄rụ̄x |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) แท้จริงฉันได้รับวะฮียฺมา ให้ประกาศว่า แท้จริงพระเจ้าของพวกท่านนั้นคือพระเจ้าองค์เดียว ดังนั้นพวกท่านยังมิยอมนอบน้อมอีกหรือ |
| King Fahad Quran Complex cng klaw theid muhammad “thæcring chan di rab wa hi ma hı prakas wa thæcring phracea khxng phwk than nan khux phracea xngkh deiyw dangnan phwk than yang mi yxm nxn nxm xik hrux?” |
| King Fahad Quran Complex cng kl̀āw t̄heid muḥạmmạd “thæ̂cring c̄hạn dị̂ rạb wa ḥī mā h̄ı̂ prakāṣ̄ ẁā thæ̂cring phracêā k̄hxng phwk th̀ān nận khụ̄x phracêā xngkh̒ deīyw dạngnận phwk th̀ān yạng mi yxm nxn n̂xm xīk h̄rụ̄x?” |