Quran with Thai translation - Surah Al-Mu’minun ayat 71 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَوِ ٱتَّبَعَ ٱلۡحَقُّ أَهۡوَآءَهُمۡ لَفَسَدَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهِنَّۚ بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِذِكۡرِهِمۡ فَهُمۡ عَن ذِكۡرِهِم مُّعۡرِضُونَ ﴾
[المؤمنُون: 71]
﴿ولو اتبع الحق أهواءهم لفسدت السموات والأرض ومن فيهن بل أتيناهم بذكرهم﴾ [المؤمنُون: 71]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa hakwakhwam cring nan sxdkhlxng xarmn fıta khxng phwk khea læw chan fa thanghlay læa phændin læa sing thi xyu nı nan txng seiyhay xyang nænxn tæthwa rea di na khx teuxnsti khxng phwk khea (khux xalkurxan) ma hı phwk khea læw tæ phwk khea pen phu han hlang hı kab khx teuxnsti khxng phwk khea |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa h̄ākẁākhwām cring nận s̄xdkhl̂xng xārmṇ̒ f̄ı̀t̀ả k̄hxng phwk k̄heā læ̂w chận f̂ā thậngh̄lāy læa p̄hæ̀ndin læa s̄ìng thī̀ xyū̀ nı nận t̂xng s̄eīyh̄āy xỳāng næ̀nxn tæ̀thẁā reā dị̂ nả k̄ĥx teụ̄xns̄ti k̄hxng phwk k̄heā (khụ̄x xạlkurxān) mā h̄ı̂ phwk k̄heā læ̂w tæ̀ phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ h̄ạn h̄lạng h̄ı̂ kạb k̄ĥx teụ̄xns̄ti k̄hxng phwk k̄heā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และหากว่าความจริงนั้นสอดคล้องอารมณ์ใฝ่ต่ำของพวกเขาแล้ว ชั้นฟ้าทั้งหลาย และแผ่นดิน และสิ่งที่อยู่ในนั้นต้องเสียหายอย่างแน่นอน แต่ทว่าเราได้นำข้อเตือนสติของพวกเขา (คืออัลกุรอาน) มาให้พวกเขาแล้ว แต่พวกเขาเป็นผู้หันหลังให้กับข้อเตือนสติของพวกเขา |
| King Fahad Quran Complex læa hakwakhwam cring nan sxdkhlxng xarmn fıta khxng phwk khea læw chan fa thanghlay læa phændin læa sing thi xyu nı nan txng seiyhay xyang nænxn tæthwa rea di na khx teuxnsti khxng phwk khea (khux xalkurxan) ma hı phwk khea læw tæ phwk khea pen phu han hlang hı kab khx teuxnsti khxng phwk khea |
| King Fahad Quran Complex læa h̄ākẁākhwām cring nận s̄xdkhl̂xng xārmṇ̒ f̄ı̀t̀ả k̄hxng phwk k̄heā læ̂w chận f̂ā thậngh̄lāy læa p̄hæ̀ndin læa s̄ìng thī̀ xyū̀ nı nận t̂xng s̄eīyh̄āy xỳāng næ̀nxn tæ̀thẁā reā dị̂ nả k̄ĥx teụ̄xns̄ti k̄hxng phwk k̄heā (khụ̄x xạlkurxān) mā h̄ı̂ phwk k̄heā læ̂w tæ̀ phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ h̄ạn h̄lạng h̄ı̂ kạb k̄ĥx teụ̄xns̄ti k̄hxng phwk k̄heā |