Quran with Thai translation - Surah Al-Furqan ayat 60 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱسۡجُدُواْۤ لِلرَّحۡمَٰنِ قَالُواْ وَمَا ٱلرَّحۡمَٰنُ أَنَسۡجُدُ لِمَا تَأۡمُرُنَا وَزَادَهُمۡ نُفُورٗا۩ ﴾
[الفُرقَان: 60]
﴿وإذا قيل لهم اسجدوا للرحمن قالوا وما الرحمن أنسجد لما تأمرنا وزادهم﴾ [الفُرقَان: 60]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa meux di thuk klaw kæ phwk khea wa cng suyu d tx phra phuthrng kruna prani phwk khea di klaw wa khır khux phra phuthrng kruna prani ca hı rea suyu d tam thi than sang rea kranan hrux læa man di pheim kar han hang xxk pi kæ phwk khea |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa meụ̄̀x dị̂ t̄hūk kl̀āw kæ̀ phwk k̄heā ẁā cng s̄uỵū d t̀x phra p̄hū̂thrng kruṇā prānī phwk k̄heā dị̂ kl̀āw ẁā khır khụ̄x phra p̄hū̂thrng kruṇā prānī ca h̄ı̂ reā s̄uỵū d tām thī̀ th̀ān s̄ạ̀ng reā kranận h̄rụ̄x læa mạn dị̂ pheìm kār h̄ạn h̄̀āng xxk pị kæ̀ phwk k̄heā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเมื่อได้ถูกกล่าวแก่พวกเขาว่า จงสุญูดต่อพระผู้ทรงกรุณาปรานี พวกเขาได้กล่าวว่า ใครคือพระผู้ทรงกรุณาปรานี จะให้เราสุญูดตามที่ท่านสั่งเรากระนั้นหรือ และมันได้เพิ่มการหันห่างออกไปแก่พวกเขา |
| King Fahad Quran Complex læa meux di thuk klaw kæ phwk khea wa “cng suyu d tx phra phuthrng prani” phwk khea di klaw wa “khır khux phra phuthrng kruna prani ca hı rea suyu d tam thi than sang rea kranan hrux?” Læa man di pheim kar han hang xxk pi kæ phwk khea |
| King Fahad Quran Complex læa meụ̄̀x dị̂ t̄hūk kl̀āw kæ̀ phwk k̄heā ẁā “cng s̄uỵū d t̀x phra p̄hū̂thrng prānī” phwk k̄heā dị̂ kl̀āw ẁā “khır khụ̄x phra p̄hū̂thrng kruṇā prānī ca h̄ı̂ reā s̄uỵū d tām thī̀ th̀ān s̄ạ̀ng reā kranận h̄rụ̄x?” Læa mạn dị̂ pheìm kār h̄ạn h̄̀āng xxk pị kæ̀ phwk k̄heā |