Quran with Thai translation - Surah Al-Furqan ayat 74 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴾
[الفُرقَان: 74]
﴿والذين يقولون ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين﴾ [الفُرقَان: 74]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa brrda phu thi klaw wa kha tæ phraphupenceakhxng rea khx phraxngkh pord prathan kæ rea sung khukhrxng khxng rea læa luk hlan khxng rea hı pen thi runrmy kæ sayta khxng rea læa thrng thahı rea pen bæbxyang kæ brrda phu yakerng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa brrdā p̄hū̂ thī̀ kl̀āw ẁā k̄ĥā tæ̀ phrap̄hū̂pĕncêāk̄hxng reā k̄hx phraxngkh̒ pord prathān kæ̀ reā sụ̀ng khū̀khrxng k̄hxng reā læa lūk h̄lān k̄hxng reā h̄ı̂ pĕn thī̀ rụ̄̀nrmy̒ kæ̀ s̄āytā k̄hxng reā læa thrng thảh̄ı̂ reā pĕn bæbxỳāng kæ̀ brrdā p̄hū̂ yảkerng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และบรรดาผู้ที่กล่าวว่า ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของเรา ขอพระองค์โปรดประทานแก่เรา ซึ่งคู่ครองของเราและลูกหลานของเรา ให้เป็นที่รื่นรมย์แก่สายตาของเรา และทรงทำให้เราเป็นแบบอย่างแก่บรรดาผู้ยำเกรง |
| King Fahad Quran Complex Læa brrda phu thi klaw wa “kha tæ phraphupenceakhxng rea khx phraxngkh pord prathan kæ rea sung khukhrxng khxng rea læa luk hlan khxng rea hı pen thi runrmy kæ sayta khxng rea læa thrng thahı rea pen bæbxyang kæ brrda phu yakerng” |
| King Fahad Quran Complex Læa brrdā p̄hū̂ thī̀ kl̀āw ẁā “k̄ĥā tæ̀ phrap̄hū̂pĕncêāk̄hxng reā k̄hx phraxngkh̒ pord prathān kæ̀ reā sụ̀ng khū̀khrxng k̄hxng reā læa lūk h̄lān k̄hxng reā h̄ı̂ pĕn thī̀ rụ̄̀nrmy̒ kæ̀ s̄āytā k̄hxng reā læa thrng thảh̄ı̂ reā pĕn bæbxỳāng kæ̀ brrdā p̄hū̂ yảkerng” |