Quran with Thai translation - Surah An-Naml ayat 45 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمۡ فَرِيقَانِ يَخۡتَصِمُونَ ﴾
[النَّمل: 45]
﴿ولقد أرسلنا إلى ثمود أخاهم صالحا أن اعبدوا الله فإذا هم فريقان﴾ [النَّمل: 45]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa doy nænxn rea di sng phinxng khn hnung khxng phwk khea khux sx læa hˌ pi yang (hmu chn khxng) sʹamud doy hı phwk khea khearph phakdi tx xallxhˌ læw phwk khea di bæng xxk pen sxng phwk læw totheiyng kan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa doy næ̀nxn reā dị̂ s̄̀ng phī̀n̂xng khn h̄nụ̀ng k̄hxng phwk k̄heā khụ̄x ṣ̄x læa ḥˌ pị yạng (h̄mū̀ chn k̄hxng) s̄ʹamūd doy h̄ı̂ phwk k̄heā kheārph p̣hạkdī t̀x xạllxḥˌ læ̂w phwk k̄heā dị̂ bæ̀ng xxk pĕn s̄xng phwk læ̂w tôt̄heīyng kạn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และโดยแน่นอน เราได้ส่งพี่น้องคนหนึ่งของพวกเขาคือศอและฮฺ ไปยัง (หมู่ชนของ) ษะมูดโดยให้พวกเขาเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺ แล้วพวกเขาได้แบ่งออกเป็นสองพวกแล้วโต้เถียงกัน |
| King Fahad Quran Complex læa doy nænxn rea di sng phinxng khn hnung khxng phwk khea khux sx læa h pi yang(hmu chn khxng) sʹamud doy hı phwk khea khearph phakdi tx xallxh læw phwk khea di bæng xxk pen sxng phwk læw totheiyng kan |
| King Fahad Quran Complex læa doy næ̀nxn reā dị̂ s̄̀ng phī̀n̂xng khn h̄nụ̀ng k̄hxng phwk k̄heā khụ̄x ṣ̄x læa ḥ̒ pị yạng(h̄mū̀ chn k̄hxng) s̄ʹamūd doy h̄ı̂ phwk k̄heā kheārph p̣hạkdī t̀x xạllxḥ̒ læ̂w phwk k̄heā dị̂ bæ̀ng xxk pĕn s̄xng phwk læ̂w tôt̄heīyng kạn |