Quran with Thai translation - Surah An-Naml ayat 46 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَ يَٰقَوۡمِ لِمَ تَسۡتَعۡجِلُونَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِۖ لَوۡلَا تَسۡتَغۡفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[النَّمل: 46]
﴿قال ياقوم لم تستعجلون بالسيئة قبل الحسنة لولا تستغفرون الله لعلكم ترحمون﴾ [النَّمل: 46]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khea (sx læa hˌ) klaw wa xo hmu chn khxng chan xey thami phwk than cung rib reng hakhwam chaw kxn khwam di lea thami phwk than cung mi khx xphay tx xallxhˌ pheux phwk than ca di rab khwam metta |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes k̄heā (ṣ̄x læa ḥˌ) kl̀āw ẁā xô h̄mū̀ chn k̄hxng c̄hạn xěy thảmị phwk th̀ān cụng rīb rèng h̄ākhwām chạ̀w k̀xn khwām dī lèā thảmị phwk th̀ān cụng mị̀ k̄hx xp̣hạy t̀x xạllxḥˌ pheụ̄̀x phwk th̀ān ca dị̂ rạb khwām mettā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เขา (ศอและฮฺ) กล่าวว่า โอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย ทำไมพวกท่านจึงรีบเร่งหาความชั่วก่อนความดีเล่า ทำไมพวกท่านจึงไม่ขออภัยต่ออัลลอฮฺเพื่อพวกท่านจะได้รับความเมตตา |
| King Fahad Quran Complex khea (sx læa h) klaw wa “xo hmu chn khxng chan xey! Thami phwk than cung rib reng hakhwam chaw kxn khwam di lea? Thami phwk than cung mi khx xphay tx xallxh pheux phwk than ca di rab khwam metta” |
| King Fahad Quran Complex k̄heā (ṣ̄x læa ḥ̒) kl̀āw ẁā “xô h̄mū̀ chn k̄hxng c̄hạn xěy! Thảmị phwk th̀ān cụng rīb rèng h̄ākhwām chạ̀w k̀xn khwām dī lèā? Thảmị phwk th̀ān cụng mị̀ k̄hx xp̣hạy t̀x xạllxḥ̒ pheụ̄̀x phwk th̀ān ca dị̂ rạb khwām mettā” |