Quran with Thai translation - Surah An-Naml ayat 63 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿أَمَّن يَهۡدِيكُمۡ فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ وَمَن يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦٓۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ تَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[النَّمل: 63]
﴿أمن يهديكم في ظلمات البر والبحر ومن يرسل الرياح بشرا بين يدي﴾ [النَّمل: 63]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes hrux phu dı lea ca chinæa thang kæ phwk cea nı khwam mud thub khxng phændin læa nanna læa phu dı thrng sng lm cæng khawdi thamklang khwam metta khxng phraxngkh ca mi phracea xun khukheiyng kab xallxhˌ xik hrux xallxhˌ thrng sungsng henux sing thi phwk khea tang phakhi |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes h̄rụ̄x p̄hū̂ dı lèā ca chī̂næa thāng kæ̀ phwk cêā nı khwām mụ̄d thụb k̄hxng p̄hæ̀ndin læa ǹānn̂ả læa p̄hū̂ dı thrng s̄̀ng lm cæ̂ng k̄h̀āwdī th̀āmklāng khwām mettā k̄hxng phraxngkh̒ ca mī phracêā xụ̄̀n khū̀kheīyng kạb xạllxḥˌ xīk h̄rụ̄x xạllxḥˌ thrng s̄ūngs̄̀ng h̄enụ̄x s̄ìng thī̀ phwk k̄heā tậng p̣hākhī |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes หรือผู้ใดเล่าจะชี้แนะทางแก่พวกเจ้าในความมืดทึบของแผ่นดินและน่านน้ำ และผู้ใดทรงส่งลมแจ้งข่าวดี ท่ามกลางความเมตตาของพระองค์ จะมีพระเจ้าอื่นคู่เคียงกับอัลลอฮฺอีกหรือ อัลลอฮฺทรงสูงส่งเหนือสิ่งที่พวกเขาตั้งภาคี |
| King Fahad Quran Complex hrux phu dı lea ca chinæa thang kæ phwk cea nı khwam mud thub khxng phændin læa nanna læa phu dı thrng sng lm cæng khawdi thamklang khwam metta khxng phraxngkh ca mi phracea xun khukheiyng kab xallxh xik hrux? Xallxh thrng sungsng henux sing thi phwk khea tang phakhi |
| King Fahad Quran Complex h̄rụ̄x p̄hū̂ dı lèā ca chī̂næa thāng kæ̀ phwk cêā nı khwām mụ̄d thụb k̄hxng p̄hæ̀ndin læa ǹānn̂ả læa p̄hū̂ dı thrng s̄̀ng lm cæ̂ng k̄h̀āwdī th̀āmklāng khwām mettā k̄hxng phraxngkh̒ ca mī phracêā xụ̄̀n khū̀kheīyng kạb xạllxḥ̒ xīk h̄rụ̄x? Xạllxḥ̒ thrng s̄ūngs̄̀ng h̄enụ̄x s̄ìng thī̀ phwk k̄heā tậng p̣hākhī |