Quran with Thai translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 31 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿وَلَمَّا جَآءَتۡ رُسُلُنَآ إِبۡرَٰهِيمَ بِٱلۡبُشۡرَىٰ قَالُوٓاْ إِنَّا مُهۡلِكُوٓاْ أَهۡلِ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِۖ إِنَّ أَهۡلَهَا كَانُواْ ظَٰلِمِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 31]
﴿ولما جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى قالوا إنا مهلكو أهل هذه القرية إن﴾ [العَنكبُوت: 31]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa khran meux thut khxng rea (mla xik ahˌ) di ma ha xi brxhim phrxm dwy khawdi phwk khea klaw wa thæcring rea pen phu thalay chaw meuxng ni pheraawa chaw meuxng khxng man pen phu xthrrm |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa khrận meụ̄̀x ṯhūt k̄hxng reā (mlā xik aḥˌ) dị̂ mā h̄ā xi brxḥīm phr̂xm d̂wy k̄h̀āwdī phwk k̄heā kl̀āw ẁā thæ̂cring reā pĕn p̄hū̂ thảlāy chāw meụ̄xng nī̂ pherāaẁā chāw meụ̄xng k̄hxng mạn pĕn p̄hū̂ xṭhrrm |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และครั้นเมื่อฑูตของเรา (มลาอิกะฮฺ) ได้มาหาอิบรอฮีมพร้อมด้วยข่าวดี พวกเขากล่าวว่า แท้จริงเราเป็นผู้ทำลายชาวเมืองนี้ เพราะว่าชาวเมืองของมันเป็นผู้อธรรม |
| King Fahad Quran Complex læa khran meux thut khxng rea (ma la xik ahˌ) di ma ha xi brxhim phrxm dwy khawdi phwk khea klaw wa thæcring rea pen phu thalay chaw meuxng ni pheraawa chaw meuxng khxng man pen phu xthrrm |
| King Fahad Quran Complex læa khrận meụ̄̀x ṯhūt k̄hxng reā (ma lā xik aḥˌ) dị̂ mā h̄ā xi brxḥīm phr̂xm d̂wy k̄h̀āwdī phwk k̄heā kl̀āw ẁā thæ̂cring reā pĕn p̄hū̂ thảlāy chāw meụ̄xng nī̂ pherāaẁā chāw meụ̄xng k̄hxng mạn pĕn p̄hū̂ xṭhrrm |