Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 170 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ وَيَسۡتَبۡشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمۡ يَلۡحَقُواْ بِهِم مِّنۡ خَلۡفِهِمۡ أَلَّا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[آل عِمران: 170]
﴿فرحين بما آتاهم الله من فضله ويستبشرون بالذين لم يلحقوا بهم من﴾ [آل عِمران: 170]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk khea mi khwam plabplum tx sing thi xallxhˌ thrng prathan hı kæ phwk khea cak khwam kruna khxng phraxngkh læa piti yindi tx brrda phu thi yang ma mithan phwk khea sung xyu beuxnghlang phwk khea wa mimi khwam klaw dı «kæ phwk khea læa thang phwk khea ca mi seiycı |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk k̄heā mī khwām plābplụ̄̂m t̀x s̄ìng thī̀ xạllxḥˌ thrng prathān h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā cāk khwām kruṇā k̄hxng phraxngkh̒ læa piti yindī t̀x brrdā p̄hū̂ thī̀ yạng mā mị̀thạn phwk k̄heā sụ̀ng xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng phwk k̄heā ẁā mị̀mī khwām klạw dı «kæ̀ phwk k̄heā læa thậng phwk k̄heā ca mị̀ s̄eīycı |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พวกเขามีความปลาบปลื้มต่อสิ่งที่อัลลอฮฺทรงประทานให้แก่พวกเขา จากความกรุณาของพระองค์ และปิติยินดีต่อบรรดาผู้ที่ยังมาไม่ทันพวกเขาซึ่งอยู่เบื้องหลังพวกเขาว่า ไม่มีความกลัวใด ๆ แก่พวกเขาและทั้งพวกเขาจะไม่เสียใจ |
| King Fahad Quran Complex Plabplum tx sing thi xallxh thrng prathan hı kæ phwk khea cak khwam kruna khxng phraxngkh læa piti yindi tx brrda phu thi yang ma mithan phwk khea sung xyu beuxnghlang phwk khea wa mimi khwam klaw dı «kæ phwk khea læa thang phwk khea ca mi seiycı |
| King Fahad Quran Complex Plābplụ̄̂m t̀x s̄ìng thī̀ xạllxḥ̒ thrng prathān h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā cāk khwām kruṇā k̄hxng phraxngkh̒ læa piti yindī t̀x brrdā p̄hū̂ thī̀ yạng mā mị̀thạn phwk k̄heā sụ̀ng xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng phwk k̄heā ẁā mị̀mī khwām klạw dı «kæ̀ phwk k̄heā læa thậng phwk k̄heā ca mị̀ s̄eīycı |