Quran with Thai translation - Surah Ar-Rum ayat 9 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿أَوَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَانُوٓاْ أَشَدَّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗ وَأَثَارُواْ ٱلۡأَرۡضَ وَعَمَرُوهَآ أَكۡثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِۖ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظۡلِمَهُمۡ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ﴾
[الرُّوم: 9]
﴿أو لم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم﴾ [الرُّوم: 9]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk khea midi thxngtheiyw pi tam phændin dxk hrux læw phicarna du wa banplay khxng prachachati nı yukh kxn hna phwk khea pen chen dı khea hela nan mi phlang thi khemkhæng kwa phwk khea khea hela nan khud phrwn din læa kxsrang (khehsthan) makkwa phwk khea kxsrang man læa brrda rx sul khxng phwk khea di ma ha phwk khea dwy hlakthan xan chad cæng dangnan næ nx nxallxhˌ midi thrng xthrrm tx phwk khea tæwa phwk khea xthrrm tx taw khxng phwk khea xeng tanghak |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk k̄heā midị̂ th̀xngtheī̀yw pị tām p̄hæ̀ndin dxk h̄rụ̄x læ̂w phicārṇā dū ẁā bậnplāy k̄hxng prachāchāti nı yukh k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā pĕn chèn dı k̄heā h̄el̀ā nận mī phlạng thī̀ k̄hêmk̄hæ̆ng kẁā phwk k̄heā k̄heā h̄el̀ā nận k̄hud phrwn din læa k̀xs̄r̂āng (kheh̄s̄t̄hān) mākkẁā phwk k̄heā k̀xs̄r̂āng mạn læa brrdā rx sūl k̄hxng phwk k̄heā dị̂ mā h̄ā phwk k̄heā d̂wy h̄lạkṭ̄hān xạn chạd cæ̂ng dạngnận næ̀ nx nxạllxḥˌ midị̂ thrng xṭhrrm t̀x phwk k̄heā tæ̀ẁā phwk k̄heā xṭhrrm t̀x tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng t̀āngh̄āk |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พวกเขามิได้ท่องเที่ยวไปตามแผ่นดินดอกหรือ แล้วพิจารณาดูว่าบั้นปลายของประชาชาติในยุคก่อนหน้าพวกเขาเป็นเช่นใด เขาเหล่านั้นมีพลังที่เข้มแข็งกว่าพวกเขา เขาเหล่านั้นขุดพรวนดินและก่อสร้าง (เคหสถาน) มากกว่าพวกเขาก่อสร้างมัน และบรรดารอซูลของพวกเขาได้มาหาพวกเขาด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง ดังนั้น แน่นอนอัลลอฮฺมิได้ทรงอธรรมต่อพวกเขา แต่ว่าพวกเขาอธรรมต่อตัวของพวกเขาเองต่างหาก |
| King Fahad Quran Complex phwk khea midi thxngtheiyw pi tam phændin dxk hrux læw phicarna du wa banplay khxng prachachati nı yukh kxn hna phwk khea pen chen dı khea hela nan mi phlang thi khemkhæng kwa phwk khea khea hela nan khud phrwn din læa kxsrang (khehsthan) makkwa phwk khea kxsrang man læa brrda rx sul khxng phwk khea di ma ha phwk khea dwy hlakthan xan chad cæng dangnan næ nx nxallxhˌ midi thrng xthrrm tx phwk khea tæwa phwk khea xthrrm tx taw khxng phwk khea xeng tanghak |
| King Fahad Quran Complex phwk k̄heā midị̂ th̀xngtheī̀yw pị tām p̄hæ̀ndin dxk h̄rụ̄x læ̂w phicārṇā dū ẁā bậnplāy k̄hxng prachāchāti nı yukh k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā pĕn chèn dı k̄heā h̄el̀ā nận mī phlạng thī̀ k̄hêmk̄hæ̆ng kẁā phwk k̄heā k̄heā h̄el̀ā nận k̄hud phrwn din læa k̀xs̄r̂āng (kheh̄s̄t̄hān) mākkẁā phwk k̄heā k̀xs̄r̂āng mạn læa brrdā r̀x sūl k̄hxng phwk k̄heā dị̂ mā h̄ā phwk k̄heā d̂wy h̄lạkṭ̄hān xạn chạd cæ̂ng dạngnận næ̀ nx nxạllxḥˌ midị̂ thrng xṭhrrm t̀x phwk k̄heā tæ̀ẁā phwk k̄heā xṭhrrm t̀x tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng t̀āngh̄āk |