Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 100 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿۞ وَمَن يُهَاجِرۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُرَٰغَمٗا كَثِيرٗا وَسَعَةٗۚ وَمَن يَخۡرُجۡ مِنۢ بَيۡتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدۡرِكۡهُ ٱلۡمَوۡتُ فَقَدۡ وَقَعَ أَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 100]
﴿ومن يهاجر في سبيل الله يجد في الأرض مراغما كثيرا وسعة ومن﴾ [النِّسَاء: 100]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phu dı thi xphyph pi nı thang khx ngxallxhˌ khea k ca phb nı phun phændin sung sthan thi xphyph pi xan makmay læa khwam mangkhang dwy læa phu thi xxk cak ban khxng khea pi nı thana phu xphyph pi yang xallxhˌ læa rx sul khxng phraxngkh læw khwam tay k ma thung khea nænxn rangwal khxng khea nan yxm prakt xyu læw n xallxhˌ læa xallxhˌ nan pen phuthrng xphaythosʹ phuthrng metta semx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa p̄hū̂ dı thī̀ xphyph pị nı thāng k̄hx ngxạllxḥˌ k̄heā k̆ ca phb nı p̄hụ̄n p̄hæ̀ndin sụ̀ng s̄t̄hān thī̀ xphyph pị xạn mākmāy læa khwām mạ̀ngkhạ̀ng d̂wy læa p̄hū̂ thī̀ xxk cāk b̂ān k̄hxng k̄heā pị nı ṭ̄hāna p̄hū̂ xphyph pị yạng xạllxḥˌ læa rx sūl k̄hxng phraxngkh̒ læ̂w khwām tāy k̆ mā t̄hụng k̄heā næ̀nxn rāngwạl k̄hxng k̄heā nận ỳxm prākt̩ xyū̀ læ̂w ṇ xạllxḥˌ læa xạllxḥˌ nận pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạythos̄ʹ p̄hū̂thrng mettā s̄emx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และผู้ใดที่อพยพไปในทางของอัลลอฮฺเขาก็จะพบในผืนแผ่นดิน ซึ่งสถานที่อพยพไปอันมากมาย และความมั่งคั่งด้วย และผู้ที่ออกจากบ้านของเขาไป ในฐานะผู้อพยพไปยังอัลลอฮฺ และรอซูลของพระองค์ แล้วความตายก็มาถึงเขา แน่นอนรางวัลของเขานั้นย่อมปรากฏอยู่แล้ว ณ อัลลอฮฺ และอัลลอฮฺนั้น เป็นผู้ทรงอภัยโทษผู้ทรงเมตตาเสมอ |
| King Fahad Quran Complex læa phu dı thi xphyph pi nı thang khx ngxallxhˌ khea k ca phb nı phun phændin sung sthan thi xphyph pi xan makmay læa khwam mangkhang dwy læa phu thi xxk cak ban khxng khea pi nı thana phu xphyph pi yang xallxhˌ læa rx sul khxng phraxngkh læw khwam tay k ma thung khea nænxn rangwal khxng khea nan yxm prakt xyu læw n xallxhˌ læa xallxhˌ nan pen thrng xphaythosʹ phuthrng metta semx |
| King Fahad Quran Complex læa p̄hū̂ dı thī̀ xphyph pị nı thāng k̄hx ngxạllxḥˌ k̄heā k̆ ca phb nı p̄hụ̄n p̄hæ̀ndin sụ̀ng s̄t̄hān thī̀ xphyph pị xạn mākmāy læa khwām mạ̀ngkhạ̀ng d̂wy læa p̄hū̂ thī̀ xxk cāk b̂ān k̄hxng k̄heā pị nı ṭ̄hāna p̄hū̂ xphyph pị yạng xạllxḥˌ læa rx̀ sūl k̄hxng phraxngkh̒ læ̂w khwām tāy k̆ mā t̄hụng k̄heā næ̀nxn rāngwạl k̄hxng k̄heā nận ỳxm prākt̩ xyū̀ læ̂w ṇ xạllxḥˌ læa xạllxḥˌ nận pĕn thrng xp̣hạythos̄ʹ p̄hū̂thrng mettā s̄emx |