แท้จริงอัลลอฮฺจะไม่ทรงอภัยโทษให้แก่การที่สิ่งหนึ่งจะถูกให้เป็นภาคีกับพระองค์ แต่พระองค์จะทรงอภัยโทษให้ซึ่งสิ่งอื่นจากนั้น สำหรับผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และผู้ใดให้มีภาคี ขึ้นแก่อัลลอฮฺแล้ว แน่นอน เขาก็ได้หลงทางไปแล้วอย่างไกล

﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغۡفِرُ أَن يُشۡرَكَ بِهِۦ وَيَغۡفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُۚ وَمَن يُشۡرِكۡ بِٱللَّهِ فَقَدۡ ضَلَّ ضَلَٰلَۢا بَعِيدًا ﴾
[النِّسَاء: 116]

แท้จริงอัลลอฮฺจะไม่ทรงอภัยโทษให้แก่การที่สิ่งหนึ่งจะถูกให้เป็นภาคีกับพระองค์ แต่พระองค์จะทรงอภัยโทษให้ซึ่งสิ่งอื่นจากนั้น สำหรับผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และผู้ใดให้มีภาคี ขึ้นแก่อัลลอฮฺแล้ว แน่นอน เขาก็ได้หลงทางไปแล้วอย่างไกล

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن الله لا يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن, باللغة التايلندية

﴿إن الله لا يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن﴾ [النِّسَاء: 116]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
thæ cring xallxhˌ ca mi thrng xphaythosʹ hı kæ kar thi sing hnung ca thuk hı pen phakhi kab phraxngkh tæ phraxngkh ca thrng xphaythosʹ hı sung sing xun cak nan sahrab phu thi phraxngkh prasngkh læa phu dı hı mi phakhi khi n kæ xallxhˌ læw nænxn khea kdi hlng thang pi læw xyang kil

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
thæ̂ cring xạllxḥˌ ca mị̀ thrng xp̣hạythos̄ʹ h̄ı̂ kæ̀ kār thī̀ s̄ìng h̄nụ̀ng ca t̄hūk h̄ı̂ pĕn p̣hākhī kạb phraxngkh̒ tæ̀ phraxngkh̒ ca thrng xp̣hạythos̄ʹ h̄ı̂ sụ̀ng s̄ìng xụ̄̀n cāk nận s̄ảh̄rạb p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ pras̄ngkh̒ læa p̄hū̂ dı h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hī̂ n kæ̀ xạllxḥˌ læ̂w næ̀nxn k̄heā k̆dị̂ h̄lng thāng pị læ̂w xỳāng kịl

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
แท้จริงอัลลอฮฺจะไม่ทรงอภัยโทษให้แก่การที่สิ่งหนึ่งจะถูกให้เป็นภาคีกับพระองค์ แต่พระองค์จะทรงอภัยโทษให้ซึ่งสิ่งอื่นจากนั้นสำหรับผู้ที่พระองค์ประสงค์ และผู้ใดให้มีภาคี ขี้นแก่อัลลอฮฺแล้ว แน่นอน เขาก็ได้หลงทางไปแล้วอย่างไกล

King Fahad Quran Complex
thæ cring xallxhˌ ca mi thrng xphaythosʹ hı kæ kar thi sing hnung ca thuk hı pen phakhi kab phraxngkh tæ phraxngkh ca thrng xphaythosʹ hı sung sing xun cak nan sahrab phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa phu dı hı mi phakhi khun kæ xallxhˌ læw nænxn khea kdi hlng thang pi læw xyang kil

King Fahad Quran Complex
thæ̂ cring xạllxḥˌ ca mị̀ thrng xp̣hạythos̄ʹ h̄ı̂ kæ̀ kār thī̀ s̄ìng h̄nụ̀ng ca t̄hūk h̄ı̂ pĕn p̣hākhī kạb phraxngkh̒ tæ̀ phraxngkh̒ ca thrng xp̣hạythos̄ʹ h̄ı̂ sụ̀ng s̄ìng xụ̄̀n cāk nận s̄ảh̄rạb p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ læa p̄hū̂ dı h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n kæ̀ xạllxḥˌ læ̂w næ̀nxn k̄heā k̆dị̂ h̄lng thāng pị læ̂w xỳāng kịl

4:116 Surah An-Nisa’ ayat 116 in Thai (التايلندية)

ترجمة: إن الله لا يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن, باللغة التايلندية

Verse in more languages