Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 18 - النِّسَاء - Page - Juz 4
﴿وَلَيۡسَتِ ٱلتَّوۡبَةُ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ حَتَّىٰٓ إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ إِنِّي تُبۡتُ ٱلۡـَٰٔنَ وَلَا ٱلَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمۡ كُفَّارٌۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 18]
﴿وليست التوبة للذين يعملون السيئات حتى إذا حضر أحدهم الموت قال إني﴾ [النِّسَاء: 18]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes kar sanuk phidk lab neux klab taw (thi xallxhˌ ca thrng rab) nan michı sahrab brrda phu thi kratha khwam chaw tang«cnkrathang meux khwam tay di mayang khn hnung khn dı nı phwk khea læw khea k klaw wa badni hæla kha phraxngkh khx sanuk phidk lab neux klab taw læa k michı sahrab brrda phu thi tay nı khna thi phwk khea pen phu ptiseth sraththa dwy chn hela ni rea di teriym wi læw sahrab phwk khea sung kar lngthosʹ xan cebsæb |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes kār s̄ảnụk p̄hidk lạb neụ̄̂x klạb tạw (thī̀ xạllxḥˌ ca thrng rạb) nận michı̀ s̄ảh̄rạb brrdā p̄hū̂ thī̀ krathả khwām chạ̀w t̀āng«cnkrathạ̀ng meụ̄̀x khwām tāy dị̂ māyạng khn h̄nụ̀ng khn dı nı phwk k̄heā læ̂w k̄heā k̆ kl̀āw ẁā bạdnī̂ h̄æla k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx s̄ảnụk p̄hidk lạb neụ̄̂x klạb tạw læa k̆ michı̀ s̄ảh̄rạb brrdā p̄hū̂ thī̀ tāy nı k̄hṇa thī̀ phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā d̂wy chn h̄el̀ā nī̂ reā dị̂ terīym wị̂ læ̂w s̄ảh̄rạb phwk k̄heā sụ̀ng kār lngthos̄ʹ xạn cĕbs̄æb |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes การสำนึกผิดกลับเนื้อกลับตัว (ที่อัลลอฮฺจะทรงรับ) นั้น มิใช่สำหรับบรรดาผู้ที่กระทำความชั่วต่างๆ จนกระทั่งเมื่อความตายได้มายังคนหนึ่งคนใดในพวกเขาแล้วเขาก็กล่าวว่า บัดนี้แหละข้าพระองค์ขอสำนึกผิดกลับเนื้อกลับตัว และก็มิใช่สำหรับบรรดาผู้ที่ตาย ในขณะที่พวกเขาเป็นผู้ปฏิเสธศรัทธาด้วย ชนเหล่านี้เราได้เตรียมไว้แล้วสำหรับพวกเขาซึ่งการลงโทษอันเจ็บแสบ |
| King Fahad Quran Complex kar sanuk phidk lab neux klab taw(thi xallxhˌ ca thrng rab) nan michı sahrab brrda phu thi kratha khwam chaw tang«cnkrathang meux khwam tay di mayang khn hnung khn dı nı phwk khea læw khea k klaw wa badni hæla kha phraxngkh khx sanuk phidk lab neux klab taw læa k michı sahrab brrda phu thi tay nı khna thi phwk khea pen phu ptiseth sraththa dwy chn hela ni rea di teriym wi læw sahrab phwk khea sung kar lngthosʹ xan cebsæb |
| King Fahad Quran Complex kār s̄ảnụk p̄hidk lạb neụ̄̂x klạb tạw(thī̀ xạllxḥˌ ca thrng rạb) nận michı̀ s̄ảh̄rạb brrdā p̄hū̂ thī̀ krathả khwām chạ̀w t̀āng«cnkrathạ̀ng meụ̄̀x khwām tāy dị̂ māyạng khn h̄nụ̀ng khn dı nı phwk k̄heā læ̂w k̄heā k̆ kl̀āw ẁā bạdnī̂ h̄æla k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx s̄ảnụk p̄hidk lạb neụ̄̂x klạb tạw læa k̆ michı̀ s̄ảh̄rạb brrdā p̄hū̂ thī̀ tāy nı k̄hṇa thī̀ phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā d̂wy chn h̄el̀ā nī̂ reā dị̂ terīym wị̂ læ̂w s̄ảh̄rạb phwk k̄heā sụ̀ng kār lngthos̄ʹ xạn cĕbs̄æb |