Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 58 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تُؤَدُّواْ ٱلۡأَمَٰنَٰتِ إِلَىٰٓ أَهۡلِهَا وَإِذَا حَكَمۡتُم بَيۡنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحۡكُمُواْ بِٱلۡعَدۡلِۚ إِنَّ ٱللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِۦٓۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ سَمِيعَۢا بَصِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 58]
﴿إن الله يأمركم أن تؤدوا الأمانات إلى أهلها وإذا حكمتم بين الناس﴾ [النِّسَاء: 58]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Thæ cring xallxhˌ thrng chı phwk cea hı mxb khun brrda khxng fak kæ ceakhxng khxng man læa meux phwk cea tadsin rahwang phukhn phwk cea k ca txng tadsin dwy khwam yutithrrm thæ cring xallxhˌ thrng næana phwk cea dwy sing sung di cring «thæ cring xallxhˌ pen phuthrng diyin læa thrng hen |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng chı̂ phwk cêā h̄ı̂ mxb khụ̄n brrdā k̄hxng f̄āk kæ̀ cêāk̄hxng k̄hxng mạn læa meụ̄̀x phwk cêā tạds̄in rah̄ẁāng p̄hū̂khn phwk cêā k̆ ca t̂xng tạds̄in d̂wy khwām yutiṭhrrm thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng næanả phwk cêā d̂wy s̄ìng sụ̀ng dī cring «thæ̂ cring xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng dị̂yin læa thrng h̄ĕn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงอัลลอฮฺทรงใช้พวกเจ้าให้มอบคืนบรรดาของฝากแก่เจ้าของของมัน และเมื่อพวกเจ้าตัดสินระหว่างผู้คน พวกเจ้าก็จะต้องตัดสินด้วยความยุติธรรม แท้จริงอัลลอฮฺทรงแนะนำพวกเจ้าด้วยสิ่งซึ่งดีจริง ๆ แท้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงได้ยินและทรงเห็น |
| King Fahad Quran Complex thæ cring xallxhˌ thrng chı phwk cea hı mxb khun brrda khxng fak kæ ceakhxng khxng man læa meux phwk cea tadsin rahwang phukhn phwk cea k ca txng tadsin dwy khwam yutithrrm thæ cring xallxhˌ thrng næana phwk cea dwy sing sung di cring «thæ cring xallxhˌ pen phuthrng diyin læa di hen |
| King Fahad Quran Complex thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng chı̂ phwk cêā h̄ı̂ mxb khụ̄n brrdā k̄hxng f̄āk kæ̀ cêāk̄hxng k̄hxng mạn læa meụ̄̀x phwk cêā tạds̄in rah̄ẁāng p̄hū̂khn phwk cêā k̆ ca t̂xng tạds̄in d̂wy khwām yutiṭhrrm thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng næanả phwk cêā d̂wy s̄ìng sụ̀ng dī cring «thæ̂ cring xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng dị̂yin læa dị̂ h̄ĕn |