Quran with Thai translation - Surah Al-Ma’idah ayat 19 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ قَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمۡ عَلَىٰ فَتۡرَةٖ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُواْ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٖ وَلَا نَذِيرٖۖ فَقَدۡ جَآءَكُم بَشِيرٞ وَنَذِيرٞۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[المَائدة: 19]
﴿ياأهل الكتاب قد جاءكم رسولنا يبين لكم على فترة من الرسل أن﴾ [المَائدة: 19]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrda phu di rab khamphir thanghlay thæcring rx sul khxng rea di mayang phwk cea læw doythi khea ca di chicæng kæ phwk cea tam wara smay thi di wangwen brrda rx su lma thangni neuxngcak kar thi phwk cea ca klaw wa midi mi phu cæng khawdi khn dı læa phu takteuxn khn dı mayang phwk rea thæcring di mi phu cæng khawdi læa phu takteuxn mayang phwk cea læw læa xallxhˌ nan thrng dechanuphaph henux thuksingthukxyang |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrdā p̄hū̂ dị̂ rạb khạmp̣hīr̒ thậngh̄lāy thæ̂cring rx sūl k̄hxng reā dị̂ māyạng phwk cêā læ̂w doythī̀ k̄heā ca dị̂ chī̂cæng kæ̀ phwk cêā tām wāra s̄mạy thī̀ dị̂ ẁāngwên brrdā rx sū lmā thậngnī̂ neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk cêā ca kl̀āw ẁā midị̂ mī p̄hū̂ cæ̂ng k̄h̀āwdī khn dı læa p̄hū̂ tạkteụ̄xn khn dı māyạng phwk reā thæ̂cring dị̂ mī p̄hū̂ cæ̂ng k̄h̀āwdī læa p̄hū̂ tạkteụ̄xn māyạng phwk cêā læ̂w læa xạllxḥˌ nận thrng dechānup̣hāph h̄enụ̄x thuks̄ìngthukxỳāng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes บรรดาผู้ได้รับคัมภีร์ทั้งหลาย แท้จริงรอซูล ของเราได้มายังพวกเจ้าแล้ว โดยที่เขาจะได้ชี้แจงแก่พวกเจ้า ตามวาระสมัยที่ได้ว่างเว้นบรรดารอซูลมา ทั้งนี้เนื่องจากการที่พวกเจ้าจะกล่าวว่า มิได้มีผู้แจ้งข่าวดีคนใด และผู้ตักเตือนคนใดมายังพวกเรา แท้จริงได้มีผู้แจ้งข่าวดีและผู้ตักเตือนมายังพวกเจ้าแล้ว และอัลลอฮฺนั้นทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง |
| King Fahad Quran Complex brrda phu di rab khamphir thanghlay! Thæcring rx sul khxng rea di mayang phwk cea læw doythi khea ca di chicæng kæ phwk cea tam wara smay thi di wangwen brrda rx su lma thangni neuxngcak kar thi phwk cea ca klaw wa midi mi phu cæng khawdi khn dı læa phu takteuxn khn dı mayang phwk rea thæcring di mi phu cæng khawdi læa phu takteuxn mayang phwk cea læw læa xallxh nan thrng dechanuphaph henux thuksingthukxyang |
| King Fahad Quran Complex brrdā p̄hū̂ dị̂ rạb khạmp̣hīr̒ thậngh̄lāy! Thæ̂cring r̀x sūl k̄hxng reā dị̂ māyạng phwk cêā læ̂w doythī̀ k̄heā ca dị̂ chī̂cæng kæ̀ phwk cêā tām wāra s̄mạy thī̀ dị̂ ẁāngwên brrdā r̀x sū lmā thậngnī̂ neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk cêā ca kl̀āw ẁā midị̂ mī p̄hū̂ cæ̂ng k̄h̀āwdī khn dı læa p̄hū̂ tạkteụ̄xn khn dı māyạng phwk reā thæ̂cring dị̂ mī p̄hū̂ cæ̂ng k̄h̀āwdī læa p̄hū̂ tạkteụ̄xn māyạng phwk cêā læ̂w læa xạllxḥ̒ nận thrng dechānup̣hāph h̄enụ̄x thuks̄ìngthukxỳāng |