Quran with Thai translation - Surah Al-Ma’idah ayat 60 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿قُلۡ هَلۡ أُنَبِّئُكُم بِشَرّٖ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِۚ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيۡهِ وَجَعَلَ مِنۡهُمُ ٱلۡقِرَدَةَ وَٱلۡخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّٰغُوتَۚ أُوْلَٰٓئِكَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ ﴾
[المَائدة: 60]
﴿قل هل أنبئكم بشر من ذلك مثوبة عند الله من لعنه الله﴾ [المَائدة: 60]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng klaw theid (muhammad) wa ca hı chan bxk kæ phwk than him thung kar txbthæn thi lew ray ying kwa nan n thi xallxhˌ khux phu thi xallxhˌ di thrng laxˌnat khea læa kriw korth khea læa hı swn hnung nı phwk khea pen ling læa pen sukr læa pen phu sakkara chay txn chn hela ni hæla khux phu thi mi tahænng xan chaw ray læa pen phu thi hlng pi cak thang xan theiyngtrng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā ca h̄ı̂ c̄hạn bxk kæ̀ phwk th̀ān h̄ịm t̄hụng kār txbthæn thī̀ lew r̂āy yìng kẁā nận ṇ thī̀ xạllxḥˌ khụ̄x p̄hū̂ thī̀ xạllxḥˌ dị̂ thrng laxˌnạt k̄heā læa krîw korṭh k̄heā læa h̄ı̂ s̄̀wn h̄nụ̀ng nı phwk k̄heā pĕn ling læa pĕn s̄ukr læa pĕn p̄hū̂ s̄ạkkāra chạy txn chn h̄el̀ā nī̂ h̄æla khụ̄x p̄hū̂ thī̀ mī tảh̄æǹng xạn chạ̀w r̂āy læa pĕn p̄hū̂ thī̀ h̄lng pị cāk thāng xạn theī̀yngtrng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่าจะให้ฉันบอกแก่พวกท่านไหม ถึงการตอบแทนที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น ณ ที่อัลลอฮฺ คือผู้ที่อัลลอฮฺได้ทรงละอฺนัต เขาและกริ้วโกรธเขา และให้ส่วนหนึ่งในพวกเขาเป็นลิง และเป็นสุกร และเป็นผู้สักการะชัยตอน ชนเหล่านี้แหละคือผู้ที่มีตำแหน่งอันชั่วร้ายและเป็นผู้ที่หลงไปจากทางอันเที่ยงตรง |
| King Fahad Quran Complex cng klaw theid (muhammad) wa ca hı chan bxk kæ phwk than him thung kar txbthæn thi lew ray ying kwa nan n thi xallxh khux phu thi xallxh di thrng laxnat khea læa kriw korth khea læa hı swn hnung nı phwk khea pen ling læa pen sukr læa pen phu sakkara chay dxn chn hela ni hæla khux phu thi mi tahænng xan chaw ray læa pen phu thi hlng pi cak thang xan theiyngtrng |
| King Fahad Quran Complex cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā ca h̄ı̂ c̄hạn bxk kæ̀ phwk th̀ān h̄ịm t̄hụng kār txbthæn thī̀ lew r̂āy yìng kẁā nận ṇ thī̀ xạllxḥ̒ khụ̄x p̄hū̂ thī̀ xạllxḥ̒ dị̂ thrng lax̒nạt k̄heā læa krîw korṭh k̄heā læa h̄ı̂ s̄̀wn h̄nụ̀ng nı phwk k̄heā pĕn ling læa pĕn s̄ukr læa pĕn p̄hū̂ s̄ạkkāra chạy ḍxn chn h̄el̀ā nī̂ h̄æla khụ̄x p̄hū̂ thī̀ mī tảh̄æǹng xạn chạ̀w r̂āy læa pĕn p̄hū̂ thī̀ h̄lng pị cāk thāng xạn theī̀yngtrng |