Quran with Thai translation - Surah Al-Mujadilah ayat 4 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ مِن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۖ فَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ فَإِطۡعَامُ سِتِّينَ مِسۡكِينٗاۚ ذَٰلِكَ لِتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴾
[المُجَادلة: 4]
﴿فمن لم يجد فصيام شهرين متتابعين من قبل أن يتماسا فمن لم﴾ [المُجَادلة: 4]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes swn phu thi mi samarth ha (thas) di k txng thuxsil xd sxng deuxn tidtx kan kxn thi khea thang sxng ca tæatxng tx kan (rwm hlab nxn) sahrab phu thi mi samarth ca thuxsil xd di k txng hı xahar kæ khn yakcn canwn hk sib khn thangni pheux ca hı phwk cea sraththa tx xallxhˌ læa rx sul khxng phraxngkh nan khux khxbkhet khx ngxallxhˌ læa sahrab phwk ptiseth sraththa nan ca di rab kar lngthosʹ xyang cebpwd |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes s̄̀wn p̄hū̂ thī̀ mị̀ s̄āmārt̄h h̄ā (thās̄) dị̂ k̆ t̂xng t̄hụ̄xṣ̄īl xd s̄xng deụ̄xn tidt̀x kạn k̀xn thī̀ k̄heā thậng s̄xng ca tæat̂xng t̀x kạn (r̀wm h̄lạb nxn) s̄ảh̄rạb p̄hū̂ thī̀ mị̀ s̄āmārt̄h ca t̄hụ̄xṣ̄īl xd dị̂ k̆ t̂xng h̄ı̂ xāh̄ār kæ̀ khn yākcn cảnwn h̄k s̄ib khn thậngnī̂ pheụ̄̀x ca h̄ı̂ phwk cêā ṣ̄rạthṭhā t̀x xạllxḥˌ læa rx sūl k̄hxng phraxngkh̒ nạ̀n khụ̄x k̄hxbk̄het k̄hx ngxạllxḥˌ læa s̄ảh̄rạb phwk pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nận ca dị̂ rạb kār lngthos̄ʹ xỳāng cĕbpwd |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ส่วนผู้ที่ไม่สามารถหา (ทาส) ได้ ก็ต้องถือศีลอดสองเดือนติดต่อกัน ก่อนที่เขาทั้งสองจะแตะต้องต่อกัน (ร่วมหลับนอน) สำหรับผู้ที่ไม่สามารถจะถือศีลอดได้ ก็ต้องให้อาหารแก่คนยากจนจำนวนหกสิบคน ทั้งนี้เพื่อจะให้พวกเจ้าศรัทธาต่ออัลลอฮฺ และรอซูลของพระองค์ นั่นคือขอบเขตของอัลลอฮฺ และสำหรับพวกปฏิเสธศรัทธานั้น จะได้รับการลงโทษอย่างเจ็บปวด |
| King Fahad Quran Complex swn phu thi mi samarth ha (thas) di k txng thuxsil xd sxng deuxn tidtx kan kxn thi khea thang sxng ca tæatxng tx kan(rwm hlab nxn) sahrab phu thi mi samarth ca thux si lxd di k txng hı xahar kæ khn yakcn canwn hk sib khn thangni pheux ca hı phwk cea sraththa tx xallxh læa rx sul khxng phraxngkh nan khux khxbkhet khx ngxallxh læa sahrab phwk ptiseth sraththa nan ca di rab kar lngthosʹ xyang cebpwd |
| King Fahad Quran Complex s̄̀wn p̄hū̂ thī̀ mị̀ s̄āmārt̄h h̄ā (thās̄) dị̂ k̆ t̂xng t̄hụ̄xṣ̄īl xd s̄xng deụ̄xn tidt̀x kạn k̀xn thī̀ k̄heā thậng s̄xng ca tæat̂xng t̀x kạn(r̀wm h̄lạb nxn) s̄ảh̄rạb p̄hū̂ thī̀ mị̀ s̄āmārt̄h ca t̄hụ̄x ṣ̄i lxd dị̂ k̆ t̂xng h̄ı̂ xāh̄ār kæ̀ khn yākcn cảnwn h̄k s̄ib khn thậngnī̂ pheụ̄̀x ca h̄ı̂ phwk cêā ṣ̄rạthṭhā t̀x xạllxḥ læa r̀x sūl k̄hxng phraxngkh̒ nạ̀n khụ̄x k̄hxbk̄het k̄hx ngxạllxḥ læa s̄ảh̄rạb phwk pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nận ca dị̂ rạb kār lngthos̄ʹ xỳāng cĕbpwd |