Quran with Thai translation - Surah Al-A‘raf ayat 146 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿سَأَصۡرِفُ عَنۡ ءَايَٰتِيَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَإِن يَرَوۡاْ كُلَّ ءَايَةٖ لَّا يُؤۡمِنُواْ بِهَا وَإِن يَرَوۡاْ سَبِيلَ ٱلرُّشۡدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلٗا وَإِن يَرَوۡاْ سَبِيلَ ٱلۡغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلٗاۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡهَا غَٰفِلِينَ ﴾
[الأعرَاف: 146]
﴿سأصرف عن آياتي الذين يتكبرون في الأرض بغير الحق وإن يروا كل﴾ [الأعرَاف: 146]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Kha ca hanhe xxk cak brrda xongkar khxng kha sung brrda phu thi ya so nı phændin doy mi bangkhwr læa mæwa phwk khea ca di hen sayyan thuk xyang phwk khea k ca mi sraththa tx sayyan nan læa hak phwk khea hen thang hæng khwam thuk txng phwk khea k ca mi yudthux man pen thang læa hak phwk khea hen thang hæng khwam phid phwk khea k yudthux man pen thang nan k pheraawa phwk khea ptiseth brrda xongkar khxng rea læa phwk khea cung di pen phu laley xongkar hela nan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes K̄ĥā ca h̄ạnh̄e xxk cāk brrdā xongkār k̄hxng k̄ĥā sụ̀ng brrdā p̄hū̂ thī̀ ya s̄o nı p̄hæ̀ndin doy mị̀ bạngkhwr læa mæ̂ẁā phwk k̄heā ca dị̂ h̄ĕn s̄ạỵỵāṇ thuk xỳāng phwk k̄heā k̆ ca mị̀ ṣ̄rạthṭhā t̀x s̄ạỵỵāṇ nận læa h̄āk phwk k̄heā h̄ĕn thāng h̄æ̀ng khwām t̄hūk t̂xng phwk k̄heā k̆ ca mị̀ yụdt̄hụ̄x mạn pĕn thāng læa h̄āk phwk k̄heā h̄ĕn thāng h̄æ̀ng khwām p̄hid phwk k̄heā k̆ yụdt̄hụ̄x mạn pĕn thāng nạ̀n k̆ pherāaẁā phwk k̄heā pt̩is̄eṭh brrdā xongkār k̄hxng reā læa phwk k̄heā cụng dị̂ pĕn p̄hū̂ laley xongkār h̄el̀ā nận |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ข้าจะหันเห ออกจากบรรดาโองการของข้า ซึ่งบรรดาผู้ที่ยะโสในแผ่นดินโดยไม่บังควรและแม้ว่าพวกเขาจะได้เห็นสัญญาณทุกอย่างพวกเขาก็จะไม่ศรัทธาต่อสัญญาณนั้น และหากพวกเขาเห็นทางแห่งความถูกต้อง พวกเขาก็จะไม่ยึดถือมันเป็นทาง และหากพวกเขาเห็นทางแห่งความผิด พวกเขาก็ยึดถือมันเป็นทาง นั่นก็เพราะว่าพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการของเราและพวกเขาจึงได้เป็นผู้ละเลยโองการเหล่านั้น |
| King Fahad Quran Complex “Kha ca hanhe xxk cak brrda xongkar khxng kha sung brrda phu thi ya so nı phændin doy mi bangkhwr læa mæwa phwk khea ca di hen sayyan thuk xyang phwk khea k ca mi sraththa tx sayyan nan læa hak phwk khea hen thang hæng khwam thuk txng phwk khea k ca mi thux man pen thang læa hak phwk khea hen thang hæng khwam phid phwk khea k yudthux man pen thang nan k pheraawa phwk khea ptiseth brrda xongkar khxng rea læa phwk khea cung di pen phu laley xongkar hela nan” |
| King Fahad Quran Complex “K̄ĥā ca h̄ạnh̄e xxk cāk brrdā xongkār k̄hxng k̄ĥā sụ̀ng brrdā p̄hū̂ thī̀ ya s̄o nı p̄hæ̀ndin doy mị̀ bạngkhwr læa mæ̂ẁā phwk k̄heā ca dị̂ h̄ĕn s̄ạỵỵāṇ thuk xỳāng phwk k̄heā k̆ ca mị̀ ṣ̄rạthṭhā t̀x s̄ạỵỵāṇ nận læa h̄āk phwk k̄heā h̄ĕn thāng h̄æ̀ng khwām t̄hūk t̂xng phwk k̄heā k̆ ca mị̀ t̄hụ̄x mạn pĕn thāng læa h̄āk phwk k̄heā h̄ĕn thāng h̄æ̀ng khwām p̄hid phwk k̄heā k̆ yụdt̄hụ̄x mạn pĕn thāng nạ̀n k̆ pherāaẁā phwk k̄heā pt̩is̄eṭh brrdā xongkār k̄hxng reā læa phwk k̄heā cụng dị̂ pĕn p̄hū̂ laley xongkār h̄el̀ā nận” |