Quran with Thai translation - Surah Al-Anfal ayat 66 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿ٱلۡـَٰٔنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَنكُمۡ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمۡ ضَعۡفٗاۚ فَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٞ صَابِرَةٞ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُمۡ أَلۡفٞ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفَيۡنِ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾
[الأنفَال: 66]
﴿الآن خفف الله عنكم وعلم أن فيكم ضعفا فإن يكن منكم مائة﴾ [الأنفَال: 66]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Bad ni xallxhˌ di thrng phxnphan kæ phwk cea læw læa thrng ru wa thæcring nı hmu phwk cea nan mi khwam xxnxæ dangnan hak nı hmu phwk cea mi rxy khn thi xdthn k ca chna sxng rxy khn læa hak nı hmu phwk cea mi sxng phan khn k ca chna sxng phan khn dwy xnumati khx ngxallxhˌ læa xallxhˌ nan thrng xyu rwm kab phu xdthn thanghlay |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Bạd nī̂ xạllxḥˌ dị̂ thrng p̄h̀xnp̄hạn kæ̀ phwk cêā læ̂w læa thrng rū̂ ẁā thæ̂cring nı h̄mū̀ phwk cêā nận mī khwām x̀xnxæ dạngnận h̄āk nı h̄mū̀ phwk cêā mī r̂xy khn thī̀ xdthn k̆ ca chna s̄xng r̂xy khn læa h̄āk nı h̄mū̀ phwk cêā mī s̄xng phạn khn k̆ ca chna s̄xng phạn khn d̂wy xnumạti k̄hx ngxạllxḥˌ læa xạllxḥˌ nận thrng xyū̀ r̀wm kạb p̄hū̂ xdthn thậngh̄lāy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes บัดนี้อัลลอฮฺได้ทรงผ่อนผันแก่พวกเจ้าแล้ว และทรงรู้ว่า แท้จริงในหมู่พวกเจ้านั้นมีความอ่อนแอ ดังนั้นหากในหมู่พวกเจ้ามีร้อยคนที่อดทนก็จะชนะสองร้อยคน และหากในหมู่พวกเจ้ามีสองพันคนก็จะชนะสองพันคน ด้วยอนุมัติของอัลลอฮฺ และอัลลอฮฺนั้นทรงอยู่ร่วมกับผู้อดทนทั้งหลาย |
| King Fahad Quran Complex “Bad ni xallxhˌ di thrng phxnphan kæ phwk cea læw læa thrng ru wa thæcring nı hmu phwk cea nan mi khwam xxnxæ dangnan hak nı hmu phwk cea mi rxy khn thi xdthn k ca chna sxng rxy khn læa hak nı hmu phwk cea mi phan khn k ca chna sxng phan khn dwy xnumati khx ngxallxhˌ læa xallxhˌ nan thrng xyu rwm kab phu xdthn thanghlay” |
| King Fahad Quran Complex “Bạd nī̂ xạllxḥˌ dị̂ thrng p̄h̀xnp̄hạn kæ̀ phwk cêā læ̂w læa thrng rū̂ ẁā thæ̂cring nı h̄mū̀ phwk cêā nận mī khwām x̀xnxæ dạngnận h̄āk nı h̄mū̀ phwk cêā mī r̂xy khn thī̀ xdthn k̆ ca chna s̄xng r̂xy khn læa h̄āk nı h̄mū̀ phwk cêā mī phạn khn k̆ ca chna s̄xng phạn khn d̂wy xnumạti k̄hx ngxạllxḥˌ læa xạllxḥˌ nận thrng xyū̀ r̀wm kạb p̄hū̂ xdthn thậngh̄lāy” |