Quran with Thai translation - Surah Al-Anfal ayat 67 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسۡرَىٰ حَتَّىٰ يُثۡخِنَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنۡيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 67]
﴿ما كان لنبي أن يكون له أسرى حتى يثخن في الأرض تريدون﴾ [الأنفَال: 67]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes mi bangkhwr kæ na bi khn dı thi khea ca mi chelysuk wi cnkwa khea ca di prahatprahar xyang makmay seiy kxn nı phændin phwk cea txngkar sing leknxy hæng lok ni tæ xallxhˌ thrng txngkar pr lok læa xallxhˌ pen phuthrng dechanuphaph phuthrng pricha yan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes mị̀ bạngkhwr kæ̀ na bī khn dı thī̀ k̄heā ca mī chelyṣ̄ụk wị̂ cnkẁā k̄heā ca dị̂ prah̄ạtprah̄ār xỳāng mākmāy s̄eīy k̀xn nı p̄hæ̀ndin phwk cêā t̂xngkār s̄ìng lĕkn̂xy h̄æ̀ng lok nī̂ tæ̀ xạllxḥˌ thrng t̂xngkār pr lok læa xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng dechānup̣hāph p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ไม่บังควรแก่นะบีคนใดที่เขาจะมีเชลยศึกไว้ จนกว่าเขาจะได้ประหัตประหารอย่างมากมายเสียก่อนในแผ่นดิน พวกเจ้าต้องการสิ่งเล็กน้อย แห่งโลกนี้ แต่อัลลอฮฺทรงต้องการปรโลกและอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเดชานุภาพผู้ทรงปรีชาญาณ |
| King Fahad Quran Complex “mi bangkhwr kæ na bi khn dı thi khea ca mi chelysuk wi cnkwa khea ca di prahatprahar xyang makmay seiy kxn nı phændin phwk cea txng kr sing leknxy hæng lok ni tæ xallxhˌ thrng txngkar prlok læa xallxhˌ pen phuthrng dechanuphaph phuthrng pricha yan” |
| King Fahad Quran Complex “mị̀ bạngkhwr kæ̀ na bī khn dı thī̀ k̄heā ca mī chelyṣ̄ụk wị̂ cnkẁā k̄heā ca dị̂ prah̄ạtprah̄ār xỳāng mākmāy s̄eīy k̀xn nı p̄hæ̀ndin phwk cêā t̂xng kr s̄ìng lĕkn̂xy h̄æ̀ng lok nī̂ tæ̀ xạllxḥˌ thrng t̂xngkār prlok læa xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng dechānup̣hāph p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ” |