Quran with Thai translation - Surah At-Taubah ayat 111 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ ٱشۡتَرَىٰ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ أَنفُسَهُمۡ وَأَمۡوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلۡجَنَّةَۚ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقۡتُلُونَ وَيُقۡتَلُونَۖ وَعۡدًا عَلَيۡهِ حَقّٗا فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَٱلۡإِنجِيلِ وَٱلۡقُرۡءَانِۚ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِعَهۡدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِۚ فَٱسۡتَبۡشِرُواْ بِبَيۡعِكُمُ ٱلَّذِي بَايَعۡتُم بِهِۦۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[التوبَة: 111]
﴿إن الله اشترى من المؤمنين أنفسهم وأموالهم بأن لهم الجنة يقاتلون في﴾ [التوبَة: 111]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæ cring xallxhˌ nan di thrng sux læw cak brrda phu sraththa sung chiwit khxng phwk khea læa thraphysmbati khxng phwk khea doy phwk khea ca di rab swn swrrkh penkar txbthæn phwk khea ca txsu nı thang khx ngxallxhˌ læw phwk khea k ca kha læa thuk kha pen sayya khxng phraxngkh xeng xyang thæcring sung mi xyu nı khamphir tea rxt xin yil læa kurˌ xan læa khır lea ca raksʹa sayya khxng khea hı di ying pi kwa xallxhˌ dangnan phwk than cng chunchmyindi nı kar khay khxng phwk than theid sung phwk than di khay man pi læa nan khux chaychna xan hıy hlwng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæ̂ cring xạllxḥˌ nận dị̂ thrng sụ̄̂x læ̂w cāk brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā sụ̀ng chīwit k̄hxng phwk k̄heā læa thrạphy̒s̄mbạti k̄hxng phwk k̄heā doy phwk k̄heā ca dị̂ rạb s̄wn s̄wrrkh̒ pĕnkār txbthæn phwk k̄heā ca t̀xs̄ū̂ nı thāng k̄hx ngxạllxḥˌ læ̂w phwk k̄heā k̆ ca ḳh̀ā læa t̄hūk ḳh̀ā pĕn s̄ạỵỵā k̄hxng phraxngkh̒ xeng xỳāng thæ̂cring sụ̀ng mī xyū̀ nı khạmp̣hīr̒ teā rxt xin ỵīl læa kurˌ xān læa khır lèā ca rạks̄ʹā s̄ạỵỵā k̄hxng k̄heā h̄ı̂ dī yìng pị kẁā xạllxḥˌ dạngnận phwk th̀ān cng chụ̄̀nchmyindī nı kār k̄hāy k̄hxng phwk th̀ān t̄heid sụ̀ng phwk th̀ān dị̂ k̄hāy mạn pị læa nạ̀n khụ̄x chạychna xạn h̄ıỵ̀ h̄lwng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงอัลลอฮฺนั้นได้ทรงซื้อแล้วจากบรรดาผู้ศรัทธา ซึ่งชีวิตของพวกเขาและทรัพย์สมบัติของพวกเขา โดยพวกเขาจะได้รับสวนสวรรค์เป็นการตอบแทน พวกเขาจะต่อสู้ในทางของอัลลอฮฺแล้วพวกเขาก็จะฆ่าและถูกฆ่า เป็นสัญญาของพระองค์เองอย่างแท้จริง ซึ่งมีอยู่ในคัมภีร์เตารอต อินญีล และกุรฺอาน และใครเล่าจะรักษาสัญญาของเขาให้ดียิ่งไปกว่าอัลลอฮฺ ดังนั้น พวกท่านจงชื่นชมยินดีในการขายของพวกท่านเถิด ซึ่งพวกท่านได้ขายมันไป และนั่นคือชัยชนะอันใหญ่หลวง |
| King Fahad Quran Complex thæ cring xallxh nan di thrng sux læw cak brrda phu sraththa sung chiwit khxng phwk khea læa thraphysmbati khxng phwk khea doy phwk khea ca di rab swn swrrkh penkar txbthæn phwk khea ca txsu nı thang khx ngxallxh læw phwk khea k ca kha læa thuk kha pen sayya khxng phraxngkh xeng xyang thæcring sung mi xyu nı khamphir tea rxh xin yil læa kru xan læa khır lea ca raksʹa sayya khxng khea hı di ying pi kwa xallxh dangnan phwk than cng chunchmyindi nı kar khay khxng phwk than theid sung phwk than di khay man pi læa nan khux chaychna xan hıy hlwng |
| King Fahad Quran Complex thæ̂ cring xạllxḥ̒ nận dị̂ thrng sụ̄̂x læ̂w cāk brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā sụ̀ng chīwit k̄hxng phwk k̄heā læa thrạphy̒s̄mbạti k̄hxng phwk k̄heā doy phwk k̄heā ca dị̂ rạb s̄wn s̄wrrkh̒ pĕnkār txbthæn phwk k̄heā ca t̀xs̄ū̂ nı thāng k̄hx ngxạllxḥ̒ læ̂w phwk k̄heā k̆ ca ḳh̀ā læa t̄hūk ḳh̀ā pĕn s̄ạỵỵā k̄hxng phraxngkh̒ xeng xỳāng thæ̂cring sụ̀ng mī xyū̀ nı khạmp̣hīr̒ teā rxḥ̒ xin ỵīl læa kru xān læa khır lèā ca rạks̄ʹā s̄ạỵỵā k̄hxng k̄heā h̄ı̂ dī yìng pị kẁā xạllxḥ̒ dạngnận phwk th̀ān cng chụ̄̀nchmyindī nı kār k̄hāy k̄hxng phwk th̀ān t̄heid sụ̀ng phwk th̀ān dị̂ k̄hāy mạn pị læa nạ̀n khụ̄x chạychna xạn h̄ıỵ̀ h̄lwng |