Quran with Transliteration translation - Surah Al-Baqarah ayat 145 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَلَئِنۡ أَتَيۡتَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ بِكُلِّ ءَايَةٖ مَّا تَبِعُواْ قِبۡلَتَكَۚ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٖ قِبۡلَتَهُمۡۚ وَمَا بَعۡضُهُم بِتَابِعٖ قِبۡلَةَ بَعۡضٖۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ إِنَّكَ إِذٗا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[البَقَرَة: 145]
﴿ولئن أتيت الذين أوتوا الكتاب بكل آية ما تبعوا قبلتك وما أنت﴾ [البَقَرَة: 145]
| Quran Transliteration Wa la'in ataital lazeena ootul kitaaba bikulli aayatim maa tabi'oo Qiblatak; wa maaa anta bitaabi'in Qiblatahum; wa maa ba'duhum bitaabi''in Qiblata ba'd; wa la'init taba'ta ahwaaa;ahum mim ba'di maa jaaa'aka minal 'ilmi innaka izal laminaz zaalimeen |
| Quran Transliteration Wala-in atayta allatheena ootooalkitaba bikulli ayatin ma tabiAAooqiblataka wama anta bitabiAAin qiblatahum wamabaAAduhum bitabiAAin qiblata baAAdinwala-ini ittabaAAta ahwaahum min baAAdi ma jaakamina alAAilmi innaka ithan lamina aththalimeen |
| Quran Transliteration wala-in atayta alladhina utu l-kitaba bikulli ayatin ma tabiʿu qib'lataka wama anta bitabiʿin qib'latahum wama baʿduhum bitabiʿin qib'lata baʿdin wala-ini ittabaʿta ahwaahum min baʿdi ma jaaka mina l-ʿil'mi innaka idhan lamina l-zalimina |
| Quran Transliteration wala-in atayta alladhina utu l-kitaba bikulli ayatin ma tabiʿu qib'lataka wama anta bitabiʿin qib'latahum wama baʿduhum bitabiʿin qib'lata baʿdin wala-ini ittabaʿta ahwaahum min baʿdi ma jaaka mina l-ʿil'mi innaka idhan lamina l-zalimina |