Quran with Transliteration translation - Surah Ta-Ha ayat 39 - طه - Page - Juz 16
﴿أَنِ ٱقۡذِفِيهِ فِي ٱلتَّابُوتِ فَٱقۡذِفِيهِ فِي ٱلۡيَمِّ فَلۡيُلۡقِهِ ٱلۡيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأۡخُذۡهُ عَدُوّٞ لِّي وَعَدُوّٞ لَّهُۥۚ وَأَلۡقَيۡتُ عَلَيۡكَ مَحَبَّةٗ مِّنِّي وَلِتُصۡنَعَ عَلَىٰ عَيۡنِيٓ ﴾
[طه: 39]
﴿أن اقذفيه في التابوت فاقذفيه في اليم فليلقه اليم بالساحل يأخذه عدو﴾ [طه: 39]
| Quran Transliteration Aniqzifeehi fit Taabooti faqzifeehi fil yammi fal yul qihil yammu bis saahili yaakhuzhu 'aduwwul lee wa 'aduwwul lah; wa alqaitu 'alaika mahabbatam minnee wa litusna'a 'alaa 'ainee |
| Quran Transliteration Ani iqthifeehi fee attabootifaqthifeehi fee alyammi falyulqihi alyammu bissahiliya/khuthhu AAaduwwun lee waAAaduwwun lahu waalqaytuAAalayka mahabbatan minnee walitusnaAAa AAalaAAaynee |
| Quran Transliteration ani iq'dhifihi fi l-tabuti fa-iq'dhifihi fi l-yami falyul'qihi l-yamu bil-sahili yakhudh'hu ʿaduwwun li waʿaduwwun lahu wa-alqaytu ʿalayka mahabbatan minni walitus'naʿa ʿala ʿayni |
| Quran Transliteration ani iq'dhifihi fi l-tabuti fa-iq'dhifihi fi l-yami falyul'qihi l-yamu bil-sahili yakhudh'hu ʿaduwwun li waʿaduwwun lahu wa-alqaytu ʿalayka mahabbatan minni walitus'naʿa ʿala ʿayni |