Quran with Turkish translation - Surah Al-hijr ayat 64 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَأَتَيۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ﴾
[الحِجر: 64]
﴿وأتيناك بالحق وإنا لصادقون﴾ [الحِجر: 64]
| Abdulbaki Golpinarli O gercek haberle geldik sana ve biz dogru sozluyuz |
| Adem Ugur Sana gercegi getirdik; biz, hakikaten dogru soyleyenleriz |
| Adem Ugur Sana gerçeği getirdik; biz, hakikaten doğru söyleyenleriz |
| Ali Bulac Sana gercegi getirdik, biz suphesiz dogru soyleyenleriz |
| Ali Bulac Sana gerçeği getirdik, biz şüphesiz doğru söyleyenleriz |
| Ali Fikri Yavuz Sana, onların azabına dair gercekle geldik, ve biz muhakkak dogru soyleyicileriz |
| Ali Fikri Yavuz Sana, onların azabına dair gerçekle geldik, ve biz muhakkak doğru söyleyicileriz |
| Celal Y Ld R M Sana Hakk´ın (buyruguyla) geldik; suphen olmasın ki biz dogrularız |
| Celal Y Ld R M Sana Hakk´ın (buyruğuyla) geldik; şüphen olmasın ki biz doğrularız |