Quran with Turkish translation - Surah Maryam ayat 92 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَمَا يَنۢبَغِي لِلرَّحۡمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ﴾
[مَريَم: 92]
﴿وما ينبغي للرحمن أن يتخذ ولدا﴾ [مَريَم: 92]
| Abdulbaki Golpinarli Rahmana ogul edinmek yarasmaz |
| Adem Ugur Halbuki cocuk edinmek Rahman´ın sanına yakısmaz |
| Adem Ugur Halbuki çocuk edinmek Rahmân´ın şanına yakışmaz |
| Ali Bulac Rahman (olan Allah)a cocuk edinmek yarasmaz |
| Ali Bulac Rahman (olan Allah)a çocuk edinmek yaraşmaz |
| Ali Fikri Yavuz Halbuki Rahman’a cocuk edinmek yarasmaz |
| Ali Fikri Yavuz Halbuki Rahman’a çocuk edinmek yaraşmaz |
| Celal Y Ld R M Oysa Rahman´a cocuk edinmek yakısmaz, (O´nun ilahlık vasfına uygun dusmez) |
| Celal Y Ld R M Oysa Rahmân´a çocuk edinmek yakışmaz, (O´nun ilâhlık vasfına uygun düşmez) |