Quran with Turkish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 87 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ ﴾
[الشعراء: 87]
﴿ولا تخزني يوم يبعثون﴾ [الشعراء: 87]
Abdulbaki Golpinarli Utandırma beni insanların dirilecekleri gunde |
Adem Ugur (Insanların) dirilecekleri gun, beni mahcup etme |
Adem Ugur (İnsanların) dirilecekleri gün, beni mahcup etme |
Ali Bulac Ve beni (insanların) diriltilecekleri gun kucuk dusurme |
Ali Bulac Ve beni (insanların) diriltilecekleri gün küçük düşürme |
Ali Fikri Yavuz Kabirlerden diriltilecekleri gun, beni utandırma |
Ali Fikri Yavuz Kabirlerden diriltilecekleri gün, beni utandırma |
Celal Y Ld R M Beni (canlıların) dirilip kaldırılacakları gun rezil ve rusvay eyleme |
Celal Y Ld R M Beni (canlıların) dirilip kaldırılacakları gün rezîl ve rüsvay eyleme |