Quran with Turkish translation - Surah An-Najm ayat 2 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ ﴾
[النَّجم: 2]
﴿ما ضل صاحبكم وما غوى﴾ [النَّجم: 2]
| Abdulbaki Golpinarli Arkadasınız, gercekten ne saptı, ne ayrıldı |
| Adem Ugur Arkadasınız (Muhammed) sapmadı ve batıla inanmadı |
| Adem Ugur Arkadaşınız (Muhammed) sapmadı ve bâtıla inanmadı |
| Ali Bulac Sahibiniz (arkadasınız olan peygamber) sapmadı ve azmadı |
| Ali Bulac Sahibiniz (arkadaşınız olan peygamber) sapmadı ve azmadı |
| Ali Fikri Yavuz Sapmadı dogru yoldan arkadasınız (Hz. Peygamber), azıtmadı da; (haberiniz olsun, ey Kureys halkı) |
| Ali Fikri Yavuz Sapmadı doğru yoldan arkadaşınız (Hz. Peygamber), azıtmadı da; (haberiniz olsun, ey Kureyş halkı) |
| Celal Y Ld R M Arkadasınız (Muhammed) ne sapıttı, ne de azıttı |
| Celal Y Ld R M Arkadaşınız (Muhammed) ne sapıttı, ne de azıttı |