Quran with Turkish translation - Surah Ar-Rahman ayat 8 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِي ٱلۡمِيزَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 8]
﴿ألا تطغوا في الميزان﴾ [الرَّحمٰن: 8]
| Abdulbaki Golpinarli Olcude, tartıda insafsızlık etmeyin |
| Adem Ugur Sakın dengeyi bozmayın |
| Adem Ugur Sakın dengeyi bozmayın |
| Ali Bulac Sakın mizanda 'haksızlık ve taskınlık yapmayın |
| Ali Bulac Sakın mizanda 'haksızlık ve taşkınlık yapmayın |
| Ali Fikri Yavuz Ki olcu ve adaletle hududu asmıyasınız |
| Ali Fikri Yavuz Ki ölçü ve adaletle hududu aşmıyasınız |
| Celal Y Ld R M Sakın tartıda hakkı, insafı asmayın |
| Celal Y Ld R M Sakın tartıda hakkı, insafı aşmayın |