Quran with Turkish translation - Surah As-saff ayat 2 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ ﴾
[الصَّف: 2]
﴿ياأيها الذين آمنوا لم تقولون ما لا تفعلون﴾ [الصَّف: 2]
| Adem Ugur Ey iman edenler! Yapmayacagınız seyleri nicin soyluyorsunuz |
| Ali Bulac Ey iman edenler, yapmayacagınız seyi neden soylersiniz |
| Ali Fikri Yavuz Ey iman edenler! Nicin yapmıyacagınız seyi soylersiniz? (Allah’dan amellerin en iyisini istersiniz de, sonra cihaddan geri kalırsınız) |
| Ali Fikri Yavuz Ey iman edenler! Niçin yapmıyacağınız şeyi söylersiniz? (Allah’dan amellerin en iyisini istersiniz de, sonra cihaddan geri kalırsınız) |
| Celal Y Ld R M Ey iman edenler! Yapamıyacagınız seyi neden soyluyorsunuz |
| Celal Y Ld R M Ey imân edenler! Yapamıyacağınız şeyi neden söylüyorsunuz |