Quran with English translation - Surah As-saff ayat 2 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ ﴾
[الصَّف: 2]
﴿ياأيها الذين آمنوا لم تقولون ما لا تفعلون﴾ [الصَّف: 2]
| Al Bilal Muhammad Et Al O you who believe, why do you say that which you do not do |
| Ali Bakhtiari Nejad You who believe, why do you say what you do not do |
| Ali Quli Qarai O you who have faith! Why do you say what you do not do |
| Ali Unal O you who believe! Why do you say what you do not do (as well as what you will not do) |
| Hamid S Aziz O you who believe! Why do you say that which you do not do |
| John Medows Rodwell Believers! why profess ye that which ye practise not |
| Literal You, you those believed, why/for what (do) you say what you do not make/do |
| Mir Anees Original O you who believe! why do you say that which you do not do |
| Mir Aneesuddin O you who believe! why do you say that which you do not do |