Quran with Turkish translation - Surah An-Naba’ ayat 18 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ﴾
[النَّبَإ: 18]
﴿يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجا﴾ [النَّبَإ: 18]
| Abdulbaki Golpinarli O gun Sur ufurulur de gelirsiniz bolukboluk |
| Adem Ugur Sur´a uflendigi gun, boluk boluk Allah´a gelirsiniz |
| Adem Ugur Sûr´a üflendiği gün, bölük bölük Allah´a gelirsiniz |
| Ali Bulac Sur'a ufurulecegi gun, artık siz dalga dalga geleceksiniz |
| Ali Bulac Sur'a üfürüleceği gün, artık siz dalga dalga geleceksiniz |
| Ali Fikri Yavuz Sur’a ufurulecegi o gun, (mezarlardan kalkıp mahsere) boluk boluk gelirsiniz |
| Ali Fikri Yavuz Sûr’a üfürüleceği o gün, (mezarlardan kalkıp mahşere) bölük bölük gelirsiniz |
| Celal Y Ld R M Sur´a ufurulecegi gun gruplar halinde gelirsiniz |
| Celal Y Ld R M Sûr´a üfürüleceği gün gruplar hâlinde gelirsiniz |