Quran with Turkish translation - Surah Al-Anfal ayat 14 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿ذَٰلِكُمۡ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴾
[الأنفَال: 14]
﴿ذلكم فذوقوه وأن للكافرين عذاب النار﴾ [الأنفَال: 14]
| Abdulbaki Golpinarli Iste tadın simdi bunu ve suphe yok ki kafirler icin bir de atesle azap var |
| Adem Ugur Iste bu yenilgi size Allah´ın azabı! Simdilik onu tadın! Kafirlere bir de cehennem atesinin azabı vardır |
| Adem Ugur İşte bu yenilgi size Allah´ın azabı! Şimdilik onu tadın! Kâfirlere bir de cehennem ateşinin azabı vardır |
| Ali Bulac Iste bu sizin; tadın bunu. Inkara sapanlara bir de ates azabı vardır |
| Ali Bulac İşte bu sizin; tadın bunu. İnkara sapanlara bir de ateş azabı vardır |
| Ali Fikri Yavuz Ey kafirler! Bu, simdiki azabınızdır, tadın bunu! Kafirlere ahirette bir de cehennem azabı vardır |
| Ali Fikri Yavuz Ey kâfirler! Bu, şimdiki azâbınızdır, tadın bunu! Kâfirlere âhirette bir de cehennem azâbı vardır |
| Celal Y Ld R M Iste bunu (bugunku azabımızı) tadın. Dogrusu kafirlere bir de (Cehennem) atesi azabı vardır |
| Celal Y Ld R M İşte bunu (bugünkü azabımızı) tadın. Doğrusu kâfirlere bir de (Cehennem) ateşi azabı vardır |