Quran with Turkish translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 22 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ ﴾
[الانشِقَاق: 22]
﴿بل الذين كفروا يكذبون﴾ [الانشِقَاق: 22]
| Abdulbaki Golpinarli Hayır, kafir olanlar, yalanlıyorlar |
| Adem Ugur Aksine, kafirler yalanlıyorlar |
| Adem Ugur Aksine, kâfirler yalanlıyorlar |
| Ali Bulac Tersine, o nankorler, yalanlıyorlar |
| Ali Bulac Tersine, o nankörler, yalanlıyorlar |
| Ali Fikri Yavuz Daha dogrusu, o kafir olanlar (Kur’an’ı) inkar ederler |
| Ali Fikri Yavuz Daha doğrusu, o kâfir olanlar (Kur’an’ı) inkâr ederler |
| Celal Y Ld R M Secde etmek soyle dursun kufre saplanıp kalanlar (Hakk´ı) yalanlamaya devam ediyorlar |
| Celal Y Ld R M Secde etmek şöyle dursun küfre saplanıp kalanlar (Hakk´ı) yalanlamaya devam ediyorlar |