Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-hijr ayat 80 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الحِجر: 80]
﴿ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين﴾ [الحِجر: 80]
| Latin Alphabet Ve le kad kezzebe ashabul hıcril murselın |
| Latin Alphabet Ve le kad kezzebe ashabul hıcril murselin(murseline) |
| Latin Alphabet Ve le kad kezzebe ashâbul hıcril murselîn(murselîne) |
| Muhammed Esed Ve (benzer bicimde), Hicr halkı da (Bizim) gonderdiklerimizi yalanlamaya kalkıstılar |
| Muhammed Esed Ve (benzer biçimde), Hicr halkı da (Bizim) gönderdiklerimizi yalanlamaya kalkıştılar |
| Muhammet Abay velekad kezzebe ashabu-lhicri-lmurselin |
| Muhammet Abay veleḳad keẕẕebe aṣḥâbü-lḥicri-lmürselîn |
| Muslim Shahin Andolsun, Hicr halkı da peygamberleri yalanlamıstı |
| Muslim Shahin Andolsun, Hicr halkı da peygamberleri yalanlamıştı |
| Saban Piris Hicr halkı da elcileri yalanlamıslardı |
| Saban Piris Hicr halkı da elçileri yalanlamışlardı |