Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Kahf ayat 106 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمۡ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُواْ وَٱتَّخَذُوٓاْ ءَايَٰتِي وَرُسُلِي هُزُوًا ﴾
[الكَهف: 106]
﴿ذلك جزاؤهم جهنم بما كفروا واتخذوا آياتي ورسلي هزوا﴾ [الكَهف: 106]
| Latin Alphabet Zalike cezauhum cehennemu bima keferu vettehazu ayatı ve rusulı huzuve |
| Latin Alphabet Zalike cezauhum cehennemu bima keferu vettehazu ayati ve rusuli huzuva(huzuven) |
| Latin Alphabet Zâlike cezâuhum cehennemu bimâ keferû vettehazû âyâtî ve rusulî huzuvâ(huzuven) |
| Muhammed Esed Hakkı inkar etmeleri, Benim mesajlarımı ve elcilerimi alaya almaları yuzunden, iste boylelerinin cezası cehennem olacaktır |
| Muhammed Esed Hakkı inkar etmeleri, Benim mesajlarımı ve elçilerimi alaya almaları yüzünden, işte böylelerinin cezası cehennem olacaktır |
| Muhammet Abay zalike cezauhum cehennemu bima keferu vettehazu ayati verusuli huzuva |
| Muhammet Abay ẕâlike cezâühüm cehennemü bimâ keferû vetteḫaẕû âyâtî verusülî hüzüvâ |
| Muslim Shahin Iste, inkar ettikleri, ayetlerimi ve Rasullerimi alaya aldıkları icin onların cezası cehennemdir |
| Muslim Shahin İşte, inkâr ettikleri, âyetlerimi ve Rasûllerimi alaya aldıkları için onların cezası cehennemdir |
| Saban Piris Iste onların cezası, inkarcı oldukları, ayetlerimi ve peygamberlerimi alaya aldıkları icin cehennemdir |
| Saban Piris İşte onların cezası, inkarcı oldukları, ayetlerimi ve peygamberlerimi alaya aldıkları için cehennemdir |