Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ta-Ha ayat 20 - طه - Page - Juz 16
﴿فَأَلۡقَىٰهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٞ تَسۡعَىٰ ﴾
[طه: 20]
﴿فألقاها فإذا هي حية تسعى﴾ [طه: 20]
| Latin Alphabet Fe elkaha fe iza hiye hayyetun tes´a |
| Latin Alphabet Fe elkaha fe iza hiye hayyetun tes’a |
| Latin Alphabet Fe elkâhâ fe izâ hiye hayyetun tes’â |
| Muhammed Esed Bunun uzerine, (Musa), onu yere attı; bir de ne gorsun! hızla akan bir yılan oluvermisti o |
| Muhammed Esed Bunun üzerine, (Musa), onu yere attı; bir de ne görsün! hızla akan bir yılan oluvermişti o |
| Muhammet Abay feelkaha feiza hiye hayyetun tes`a |
| Muhammet Abay feelḳâhâ feiẕâ hiye ḥayyetün tes`â |
| Muslim Shahin Onu hemen yere attı. Bir de ne gorsun, hızla surunen bir yılan degil mi |
| Muslim Shahin Onu hemen yere attı. Bir de ne görsün, hızla sürünen bir yılan değil mi |
| Saban Piris Musa da onu attı. O bir anda kosan bir yılan oluvermisti |
| Saban Piris Musa da onu attı. O bir anda koşan bir yılan oluvermişti |