Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 117 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ ﴾
[الشعراء: 117]
﴿قال رب إن قومي كذبون﴾ [الشعراء: 117]
| Latin Alphabet Kale rabbi inne kavmı kezzebun |
| Latin Alphabet Kale rabbi inne kavmi kezzebun(kezzebuni) |
| Latin Alphabet Kâle rabbi inne kavmî kezzebûn(kezzebûni) |
| Muhammed Esed (Bunun uzerine Nuh:) "Ey Rabbim!" dedi, "Iste kavmim beni yalanladı |
| Muhammed Esed (Bunun üzerine Nuh:) "Ey Rabbim!" dedi, "İşte kavmim beni yalanladı |
| Muhammet Abay kale rabbi inne kavmi kezzebun |
| Muhammet Abay ḳâle rabbi inne ḳavmî keẕẕebûn |
| Muslim Shahin Nuh: Rabbim! dedi, kavmim beni yalancılıkla sucladı |
| Muslim Shahin Nuh: Rabbim! dedi, kavmim beni yalancılıkla suçladı |
| Saban Piris Rabbim, kavmim beni yalanladı, dedi |
| Saban Piris Rabbim, kavmim beni yalanladı, dedi |