Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 96 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ ﴾
[الشعراء: 96]
﴿قالوا وهم فيها يختصمون﴾ [الشعراء: 96]
| Latin Alphabet Kalu ve hum fıha yahtesımun |
| Latin Alphabet Kalu ve hum fiha yahtesımun(yahtesımune) |
| Latin Alphabet Kâlû ve hum fîhâ yahtesımûn(yahtesımûne) |
| Muhammed Esed O Gun orada onlar, birbirlerini suclayarak derler ki |
| Muhammed Esed O Gün orada onlar, birbirlerini suçlayarak derler ki |
| Muhammet Abay kalu vehum fiha yahtesimun |
| Muhammet Abay ḳâlû vehüm fîhâ yaḫteṣimûn |
| Muslim Shahin orada birbirleriyle cekiserek soyle derler |
| Muslim Shahin orada birbirleriyle çekişerek şöyle derler |
| Saban Piris Orada, birbirleriyle cekiserek, soyle derler |
| Saban Piris Orada, birbirleriyle çekişerek, şöyle derler |