Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Naml ayat 9 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[النَّمل: 9]
﴿ياموسى إنه أنا الله العزيز الحكيم﴾ [النَّمل: 9]
| Latin Alphabet Ya musa innehu enellahul azızul hakım |
| Latin Alphabet Ya musa innehu enallahul azizul hakim(hakimu) |
| Latin Alphabet Yâ mûsâ innehû enallâhul azîzul hakîm(hakîmu) |
| Muhammed Esed (Ve Allah Musa´ya:) "Ey Musa!" (dedi,) "Her zaman dogru hukum ve hikmetle edip eyleyen O yuceler yucesi Allah Benim |
| Muhammed Esed (Ve Allah Musa´ya:) "Ey Musa!" (dedi,) "Her zaman doğru hüküm ve hikmetle edip eyleyen O yüceler yücesi Allah Benim |
| Muhammet Abay ya musa innehu ene-llahu-l`azizu-lhakim |
| Muhammet Abay yâ mûsâ innehû ene-llâhü-l`azîzü-lḥakîm |
| Muslim Shahin Ey Musa! Iyi bil ki, ben, mutlak galip ve hikmet sahibi olan Allah’ım |
| Muslim Shahin Ey Musa! İyi bil ki, ben, mutlak galip ve hikmet sahibi olan Allah’ım |
| Saban Piris Ey Musa, Ben Aziz ve Hakim olan Allah’ım |
| Saban Piris Ey Musa, Ben Aziz ve Hakim olan Allah’ım |