Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah al-‘Imran ayat 58 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿ذَٰلِكَ نَتۡلُوهُ عَلَيۡكَ مِنَ ٱلۡأٓيَٰتِ وَٱلذِّكۡرِ ٱلۡحَكِيمِ ﴾
[آل عِمران: 58]
﴿ذلك نتلوه عليك من الآيات والذكر الحكيم﴾ [آل عِمران: 58]
| Latin Alphabet Zalike netluhu aleyke minel ayati vez zikril hakım |
| Latin Alphabet Zalike netluhu aleyke minel ayati vez zikril hakim hakimi |
| Latin Alphabet Zâlike netlûhu aleyke minel âyâti vez zikril hakîm hakîmi |
| Muhammed Esed Bu bildirdiklerimiz, sana ilettigimiz mesajlardan ve hikmet yuklu haberlerdendir |
| Muhammed Esed Bu bildirdiklerimiz, sana ilettiğimiz mesajlardan ve hikmet yüklü haberlerdendir |
| Muhammet Abay zalike netluhu `aleyke mine-l'ayati vezzikri-lhakim |
| Muhammet Abay ẕâlike netlûhü `aleyke mine-l'âyâti veẕẕikri-lḥakîm |
| Muslim Shahin (Rasulum!) Sana zikrettigimiz butun bu haberler ayetlerden ve Kur'an-ı Hakim'dendir |
| Muslim Shahin (Rasûlüm!) Sana zikrettiğimiz bütün bu haberler âyetlerden ve Kur'ân-ı Hakîm'dendir |
| Saban Piris Sana okudugumuz bunlar, ayetlerden ve hikmet sahibi, Zikir/Kur’an’dandır |
| Saban Piris Sana okuduğumuz bunlar, ayetlerden ve hikmet sahibi, Zikir/Kur’an’dandır |