Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ar-Rum ayat 12 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبۡلِسُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[الرُّوم: 12]
﴿ويوم تقوم الساعة يبلس المجرمون﴾ [الرُّوم: 12]
| Latin Alphabet Ve yevme tekumus saatu yublisul mucrimun |
| Latin Alphabet Ve yevme tekumus saatu yublisul mucrimun(mucrimune) |
| Latin Alphabet Ve yevme tekûmus sâatu yublisul mucrimûn(mucrimûne) |
| Muhammed Esed Ve Son Saat gelip cattıgında gunaha saplanmıs olanlar hayal kırıklıgına ugrayacaklardır |
| Muhammed Esed Ve Son Saat gelip çattığında günaha saplanmış olanlar hayal kırıklığına uğrayacaklardır |
| Muhammet Abay veyevme tekumu-ssa`atu yublisu-lmucrimun |
| Muhammet Abay veyevme teḳûmü-ssâ`atü yüblisü-lmücrimûn |
| Muslim Shahin Kıyametin kopacagı gun, gunahkarlar (umitsizlik icinde) susacaklardır |
| Muslim Shahin Kıyametin kopacağı gün, günahkârlar (ümitsizlik içinde) susacaklardır |
| Saban Piris Kıyametin koptugu gun, suclular susup kalacaklardır |
| Saban Piris Kıyametin koptuğu gün, suçlular susup kalacaklardır |