Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 106 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الصَّافَات: 106]
﴿إن هذا لهو البلاء المبين﴾ [الصَّافَات: 106]
| Latin Alphabet Inne haza le huvel belaul mubın |
| Latin Alphabet Inne haza le huvel belaul mubin(mubinu) |
| Latin Alphabet İnne hâzâ le huvel belâul mubîn(mubînu) |
| Muhammed Esed cunku bu, gercekten apacık bir sınama idi |
| Muhammed Esed çünkü bu, gerçekten apaçık bir sınama idi |
| Muhammet Abay inne haza lehuve-lbelau-lmubin |
| Muhammet Abay inne hâẕâ lehüve-lbelâü-lmübîn |
| Muslim Shahin Bu, gercekten, cok acık bir imtihandır |
| Muslim Shahin Bu, gerçekten, çok açık bir imtihandır |
| Saban Piris Bu, elbette apacık bir imtihandı |
| Saban Piris Bu, elbette apaçık bir imtihandı |