Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 33 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٖ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ﴾
[الصَّافَات: 33]
﴿فإنهم يومئذ في العذاب مشتركون﴾ [الصَّافَات: 33]
| Latin Alphabet Fe innehum yevmeizin fil azabi musterikun |
| Latin Alphabet Fe innehum yevme izin fil azabi musterikun(musterikune) |
| Latin Alphabet Fe innehum yevme izin fîl azâbi muşterikûn(muşterikûne) |
| Muhammed Esed O Gun onların hepsi ortak azaplarını paylasacaklar |
| Muhammed Esed O Gün onların hepsi ortak azaplarını paylaşacaklar |
| Muhammet Abay feinnehum yevmeizin fi-l`azabi musterikun |
| Muhammet Abay feinnehüm yevmeiẕin fi-l`aẕâbi müşterikûn |
| Muslim Shahin Suphesiz o gun onlar, azapta ortaktırlar |
| Muslim Shahin Şüphesiz o gün onlar, azapta ortaktırlar |
| Saban Piris Dogrusu onlar, o gun, azapta musterektirler |
| Saban Piris Doğrusu onlar, o gün, azapta müşterektirler |