Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 37 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿بَلۡ جَآءَ بِٱلۡحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 37]
﴿بل جاء بالحق وصدق المرسلين﴾ [الصَّافَات: 37]
| Latin Alphabet Bel cae bil hakkı ve saddekal murselın |
| Latin Alphabet Bel cae bil hakkı ve saddakal murselin(murseline) |
| Latin Alphabet Bel câe bil hakkı ve saddakal murselîn(murselîne) |
| Muhammed Esed Hayır, asla! (Sizin deli sair dediginiz) o kisi hakikati getirmistir; ve o, (Allah´ın onceki) elcilerinin (bildirdikleri) hakikati tasdik etmektedir |
| Muhammed Esed Hayır, asla! (Sizin deli şair dediğiniz) o kişi hakikati getirmiştir; ve o, (Allah´ın önceki) elçilerinin (bildirdikleri) hakikati tasdik etmektedir |
| Muhammet Abay bel cae bilhakki vesaddeka-lmurselin |
| Muhammet Abay bel câe bilḥaḳḳi veṣaddeḳa-lmürselîn |
| Muslim Shahin Hayır! O, gercegi getirdi ve peygamberleri de dogruladı |
| Muslim Shahin Hayır! O, gerçeği getirdi ve peygamberleri de doğruladı |
| Saban Piris Hayır, O, gercegi getirdi ve peygamberleri dogruladı |
| Saban Piris Hayır, O, gerçeği getirdi ve peygamberleri doğruladı |