Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 64 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّهَا شَجَرَةٞ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الصَّافَات: 64]
﴿إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم﴾ [الصَّافَات: 64]
| Latin Alphabet Inneha seceratun tahrucu fı aslil cehıym |
| Latin Alphabet Inneha seceretun tahrucu fi aslil cahim(cahimi) |
| Latin Alphabet İnnehâ şeceretun tahrucu fî aslil cahîm(cahîmi) |
| Muhammed Esed zira o, (cehennemin) yakıcı atesinin ortasında buyuyen bir agactır |
| Muhammed Esed zira o, (cehennemin) yakıcı ateşinin ortasında büyüyen bir ağaçtır |
| Muhammet Abay inneha seceratun tahrucu fi asli-lcehim |
| Muhammet Abay innehâ şeceratün taḫrucü fî aṣli-lceḥîm |
| Muslim Shahin Zira o, cehennemin dibinde bitip yetisen bir agactır |
| Muslim Shahin Zira o, cehennemin dibinde bitip yetişen bir ağaçtır |
| Saban Piris O, cehennemin dibinden cıkan bir agactır |
| Saban Piris O, cehennemin dibinden çıkan bir ağaçtır |