Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 7 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ ﴾
[الصَّافَات: 7]
﴿وحفظا من كل شيطان مارد﴾ [الصَّافَات: 7]
| Latin Alphabet Ve hıfzam min kulli seytanim marid |
| Latin Alphabet Ve hıfzan min kulli seytanin marid(maridin) |
| Latin Alphabet Ve hıfzan min kulli şeytânin mârid(mâridin) |
| Muhammed Esed ve onları her turlu bozguncu, seytani guce karsı emin kıldık |
| Muhammed Esed ve onları her türlü bozguncu, şeytani güce karşı emin kıldık |
| Muhammet Abay vehifzam min kulli seytanim marid |
| Muhammet Abay veḥifżam min külli şeyṭânim mârid |
| Muslim Shahin (Gokyuzunu) itaat dısına cıkan her seytandan korumak icin |
| Muslim Shahin (Gökyüzünü) itaat dışına çıkan her şeytandan korumak için |
| Saban Piris Her inatcı seytandan koruyarak |
| Saban Piris Her inatçı şeytandan koruyarak |