Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Az-Zumar ayat 1 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ ﴾
[الزُّمَر: 1]
﴿تنـزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم﴾ [الزُّمَر: 1]
| Latin Alphabet Tenzılul kitabi minellahil azızil hakım |
| Latin Alphabet Tenzilul kitabi minallahil azizil hakim(hakimi) |
| Latin Alphabet Tenzîlul kitâbi minallâhil azîzil hakîm(hakîmi) |
| Muhammed Esed Bu ilahi kelamın indirilisi, guc ve hikmet Sahibi olan Allah´tandır |
| Muhammed Esed Bu ilahi kelamın indirilişi, güç ve hikmet Sahibi olan Allah´tandır |
| Muhammet Abay tenzilu-lkitabi mine-llahi-l`azizi-lhakim |
| Muhammet Abay tenzîlü-lkitâbi mine-llâhi-l`azîzi-lḥakîm |
| Muslim Shahin Bu Kitap izzet ve hikmet sahibi Allah katından indirilmistir |
| Muslim Shahin Bu Kitap izzet ve hikmet sahibi Allah katından indirilmiştir |
| Saban Piris Kitabın indirilmesi, guc ve hukum sahibi Allah’tandır |
| Saban Piris Kitabın indirilmesi, güç ve hüküm sahibi Allah’tandır |