Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Az-Zumar ayat 2 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ فَٱعۡبُدِ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ ﴾
[الزُّمَر: 2]
﴿إنا أنـزلنا إليك الكتاب بالحق فاعبد الله مخلصا له الدين﴾ [الزُّمَر: 2]
| Latin Alphabet Inna enzelna ileykel kitabe bil hakkı fa´budillahe muhlisal lehud dın |
| Latin Alphabet Inna enzelna ileykel kitabe bil hakkı fa’budillahe muhlisan lehud din(dine) |
| Latin Alphabet İnnâ enzelnâ ileykel kitâbe bil hakkı fa’budillâhe muhlisan lehud dîn(dine) |
| Muhammed Esed hakikati ortaya koyan bu vahyi sana indiren Biziz. Oyleyse icten bir inancla Allah´a baglanarak yalnız O´na kulluk et |
| Muhammed Esed hakikati ortaya koyan bu vahyi sana indiren Biziz. Öyleyse içten bir inançla Allah´a bağlanarak yalnız O´na kulluk et |
| Muhammet Abay inna enzelna ileyke-lkitabe bilhakki fa`budi-llahe muhlisal lehu-ddin |
| Muhammet Abay innâ enzelnâ ileyke-lkitâbe bilḥaḳḳi fa`büdi-llâhe muḫliṣal lehü-ddîn |
| Muslim Shahin (Rasulum!) Suphesiz ki Kitab'ı sana hak olarak indirdik. O halde sen de dini Allah'a has kılarak (ihlas ile) kulluk et |
| Muslim Shahin (Rasûlüm!) Şüphesiz ki Kitab'ı sana hak olarak indirdik. O halde sen de dini Allah'a has kılarak (ihlâs ile) kulluk et |
| Saban Piris Biz, sana kitabı hak olarak indirdik. Oyleyse, dini ona tahsis ederek Allah’a kulluk et |
| Saban Piris Biz, sana kitabı hak olarak indirdik. Öyleyse, dini ona tahsis ederek Allah’a kulluk et |